Paroles et traduction Diomedes Díaz - La Plata (En Vivo)

La Plata (En Vivo)

Si la vida fuera estable todo el tiempo
Yo no beberia ni malgastaria la plata (bis)
Pero me doy cuenta que la vida es un sueño
Y antes de morir es mejor aprovecharla (bis)
Por eso la plata que caiga en mis manos
La gasto en mujeres, bebida y bailando (bis)
To' el mundo pelea si dejo una
Herencia, si guardo un tesoro no lo gozo yo
Se apodera el diablo de aquella riqueza
Entonces no voy a la gloria de Dios(bis)

Se acaba la vida de este cuerpo humano y
Lo que he guardado no se pa' quien es (bis)
En el cementerio estoy vuelvo gusano,
Y alla estan peleando lo que yo deje (bis)
Por eso la plata que caiga en mis manos
La gasto en mujeres, bebida y bailando (bis)
To' el mundo pelea si dejo una
Herencia, si guardo un tesoro no lo gozo yo
Se apodera el diablo de aquella riqueza
Entonces no voy a la gloria de Dios(bis)

Añadido por Guest

La Plata (Вживую)

Если бы жизнь была всегда стабильной,
Я бы не пил и не транжирил деньги (дважды)
Но я понимаю, что жизнь - это сон,
И пока я не умер, лучше ей наслаждаться (дважды)
Поэтому все деньги, которые попадут мне в руки,
Я потрачу на женщин, выпивку и танцы (дважды)
Все будут спорить, если я оставлю
Наследство, если я сохраню сокровище, я не буду им наслаждаться
Дьявол завладеет этим богатством
Так что я не попаду в славу Божию (дважды)

Жизнь этого человеческого тела закончится,
И то, что я сберег, не знаю, кому достанется (дважды)
На кладбище я превращусь в червя
И там будут драться за то, что я оставил (дважды)
Поэтому все деньги, которые попадут мне в руки,
Я потрачу на женщин, выпивку и танцы (дважды)
Все будут спорить, если я оставлю
Наследство, если я сохраню сокровище, я не буду им наслаждаться
Дьявол завладеет этим богатством
Так что я не попаду в славу Божию (дважды)

Добавлено гостем