Paroles et traduction Diomedes Díaz - Palabra Sagrada

Palabra Sagrada

Tanto como yo te he prometido
Que soy solo solo tuyo maye
Y no quieres creer en mis promesas
Sabes que tu eres todo mi dilio
Que mi amor es perdurable maye
Y me hieres con tu indiferencia
Hasta cuando piensas
Martirizarme con el maltrato
De tu rebeldia (bis9

Yo te seguire adorando
Y te seguire esperando
Hasta lograr en la vida
Las aspiraciones mias

Pero espera que el
Tiempo te lo dira y saldras
De la dudas que
Tienes tu (bis)

Yo te doy un amor
Con sinceridad
Y sigues todavia con
Tu ingratitud

Coro
To te doy un amor
Con sicerida
Y sigues todavia con
Tu ingratutud

Piensa que yo te sigo
Esperando hasta que tu
Decidas maye
Y te probare que soy sincero
Todo lo que te digo
En mi canto
Te lo probare con hechos maye
Porque tu eres todo
Mi desvelo
Por mi palabra de honor te lo juro
Por mi palabra de honor que te quiero (bis)

Ya te lo he dicho mil veces
Que soy tuyo solo tuyo
Y si tu no te decides
Yo me quedare soltero

Mi palabra es sagrada como
La luz que ilumina el pesebre
Del niño Dios
(Bis)
Cuando dejes la duda que tienes tu
Vas a ver lo feliz que somos los dos

Coro
Cuando dejes la duda que tienes tu
Vas haber lo feliz que somos los dos

Священное слово

Сколько раз я тебе обещал,
Что я только твой, дорогая,
А ты не хочешь верить моим обещаниям.
Ты же знаешь, что ты — всё мое желание,
Что моя любовь вечна, дорогая,
А ты ранишь меня своим равнодушием.
Долго ли ты еще будешь
Мучить меня своим жестоким
Непокорством? (2 раза)

Я буду продолжать тебя обожать
И буду продолжать тебя ждать,
Пока не достигну в жизни
Своих стремлений.

Но подожди,
Время все покажет, и ты избавишься
От сомнений,
Которые тебя терзают. (2 раза)

Я дарю тебе любовь
Искреннюю,
А ты продолжаешь отвечать
Неблагодарностью.

Припев:
Я дарю тебе любовь
Искреннюю,
А ты продолжаешь отвечать
Неблагодарностью.

Знай, что я продолжаю
Ждать тебя, пока ты
Не решишься, дорогая.
И я докажу тебе, что я искренен
Во всем, что говорю
В своей песне.
Я докажу тебе это делами, дорогая,
Потому что ты — вся
Моя дума.
Честное слово, клянусь тебе,
Честное слово, что люблю тебя. (2 раза)

Я говорил тебе тысячу раз,
Что я твой, только твой,
И если ты не решишься,
Я останусь холостяком.

Мое слово свято, как
Свет, освещающий ясли
Младенца Христа.
(2 раза)
Когда ты отбросишь свои сомнения,
Ты увидишь, как мы будем счастливы вдвоем.

Припев:
Когда ты отбросишь свои сомнения,
Ты увидишь, как мы будем счастливы вдвоем.