Paroles et traduction Diomedes Díaz - Que Me Coma El Tigre

Que Me Coma El Tigre

Tu lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Mi carne morena

Tu lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Que baila tan buena

Tu lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Mi carne morena

Tu lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Mi carne sabrosa

Entonces me subo en el árbol
Me subo en la loma, me tiro en el río
El tigre se sube en el árbol
Se sube a la loma y se mete en el río

Entonces me salgo del río
Me meto a tu casa donde no me vea
El tigre se sale del río
Se mete en tu casa y la cosa está fea

Tu lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Mi carne morena

Tu lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Y que cosa tan buena

Tu lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Mi carne morena

Tu lo que quieres es que me coma el tigre
Que me coma el tigre, que me coma el tigre
Que cosa tan sabrosa

Entonces me subo en el árbol
Me subo en la loma, me tiro en el río
El tigre se sube en el árbol
Se sube a la loma y se mete en el río

Entonces me salgo del río
Me meto a tu casa donde no me vea
El tigre se sale del río
Se mete en tu casa y la cosa está fea

Пусть тигр меня съест

Ты хочешь, чтобы тигр меня съел
Чтобы тигр меня съел, чтобы тигр меня съел
Мою смуглую кожу

Ты хочешь, чтобы тигр меня съел
Чтобы тигр меня съел, чтобы тигр меня съел
Потому что я так хорошо танцую

Ты хочешь, чтобы тигр меня съел
Чтобы тигр меня съел, чтобы тигр меня съел
Мою смуглую кожу

Ты хочешь, чтобы тигр меня съел
Чтобы тигр меня съел, чтобы тигр меня съел
Мое вкусное мясо

Тогда я залезу на дерево
Поднимусь на холм, нырну в реку
Тигр залезет на дерево
Поднимется на холм и влезет в реку

Тогда я выйду из реки
Зайду к тебе в дом, где он меня не увидит
Тигр вылезет из реки
Залезет к тебе в дом, и дело дрянь

Ты хочешь, чтобы тигр меня съел
Чтобы тигр меня съел, чтобы тигр меня съел
Мою смуглую кожу

Ты хочешь, чтобы тигр меня съел
Чтобы тигр меня съел, чтобы тигр меня съел
И это так хорошо

Ты хочешь, чтобы тигр меня съел
Чтобы тигр меня съел, чтобы тигр меня съел
Мою смуглую кожу

Ты хочешь, чтобы тигр меня съел
Чтобы тигр меня съел, чтобы тигр меня съел
Это так вкусно

Тогда я залезу на дерево
Поднимусь на холм, нырну в реку
Тигр залезет на дерево
Поднимется на холм и влезет в реку

Тогда я выйду из реки
Зайду к тебе в дом, где он меня не увидит
Тигр вылезет из реки
Залезет к тебе в дом, и дело дрянь