Paroles et traduction Diomedes Díaz - Ron Pa' Todo el Mundo

Ron Pa' Todo el Mundo

Navidad y Carnaval
Yo me la paso tomando
Con la botella en la mano
Me la paso vacilando

Cuando llego a la parranda
Con la botella en la mano
A todo el que se me cruce
Le empiezo a repartir trago

Ron pal' que esta aquí al frente
Ron pal' que esta a mi lado
Ron pal' que esta bailando
Y ron pal' que está sentado

Ay Ron pa'l que quiera
Ron pa' to' el mundo
Eh, ron pa' to' el mundo
Ron pa'l que quiera
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
Ron pa'l que quiera
Ron pa' to' el mundo
Ay, ron pa' to' el mundo
Ron pa'l que quiera

Me invitaron a una fiesta
Fui con mi novia y mi suegra
Compré una botella 'e vino
Pa' que tomara la vieja

Y la noche la pasé
En esa fiesta bonita
Denle vino a la señora
Y ron pa' la señorita

Ron pal' que esta aquí al frente
Ron pal' que esta a mi lado
Ron pal' que esta bailando
Y ron pal' que esta sentado

Ron pa'l que quiera
Ron pa' to' el mundo
Ron pa' to' el mundo
Ron pa'l que quiera

Ron pa'l que quiera (hoy mi hermanito)
Ron pa' to' el mundo
Ron pa' to' el mundo (Ay)
Ron pa'l que quiera

Ron pa'l que quiera
Ron pa' to' el mundo
Ron pa' to' el mundo
Ron pa'l que quiera
¿Qué? ¿Qué? ¿Qué?
Ron pa'l que quiera
Ron pa' to' el mundo
Ay, ron pa' to' el mundo
Ron pa'l que quiera, (Ay)

Con mucho gusto

Рон для всех

На Рождество и карнавал
Я пью, не останавливаясь,
С бутылкой в руке
Я веселюсь и развлекаюсь.

Когда я прихожу на вечеринку
С бутылкой в ​​руке,
Всем, кто мне встретится,
Я начинаю наливать выпивку.

Рома для того, кто сейчас впереди
Рома для того, кто рядом со мной
Рома для тех, кто танцует
И рома для тех, кто сидит.

О, рома для тех, кто хочет
Рома для всех
Эй, рома для всех
Рома для тех, кто хочет
Что? Что? Что?
Рома для тех, кто хочет
Рома для всех
О, рома для всех
Рома для тех, кто хочет

Меня пригласили на вечеринку
Я пошел со своей девушкой и своей тещей
Я купил бутылку вина
Чтобы старушка выпила.

И я провел ночь
На этой прекрасной вечеринке.
Подайте вино даме
А ром для молодой леди.

Рома для того, кто сейчас впереди
Рома для того, кто рядом со мной
Рома для тех, кто танцует
И рома для тех, кто сидит.

Рома для тех, кто хочет
Рома для всех
Рома для всех
Рома для тех, кто хочет

Рома для тех, кто хочет (сегодня, мой братишка)
Рома для всех
Рома для всех (Да)
Рома для тех, кто хочет

Рома для тех, кто хочет
Рома для всех
Рома для всех
Рома для тех, кто хочет
Что? Что? Что?
Рома для тех, кто хочет
Рома для всех
О, рома для всех
Рома для тех, кто хочет, (Да)

С большим удовольствием