Diomedes Díaz - Ya Lo Veras - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Diomedes Díaz - Ya Lo Veras




Ya Lo Veras
You'll See
Ay ya lo ves, como me contento
Oh, you see, how happy I am
Cuando tu te encuentras cerquita de
When you're so close to me
Yo no lo que pienses
I don't know what you think
Pero yo contigo me siento feliz
But I am so happy with you
Éste amor que nació de pronto
This love that came out of nowhere
Quien quita que sea tu felicidad
Who knows if it's your happiness
Nadie sabe dónde va a encontrar
No one knows where they will find
Lo que uno desea ni donde será
What one desires or where it will be
Ya lo verás, ya lo verás
You'll see, you'll see
Cuando el tiempo pase y te diga
When time has passed and I tell you
Eso es verdad!
It's true!
Ya lo verás, ya lo verás
You'll see, you'll see
Cuando el tiempo pase y te diga
When time has passed and I tell you
Eso es verdad!
It's true!
Hay que ver como son las cosas
You have to see how things are
Por mal o por bien tu lo puedes ver
For better or for worse, you can see it
Que eras aquella mujer
That you were the woman
Que andaba buscando y ya la encontré
That I was looking for, and now I've found you
Hay dirás tú, al oír mi canto
You will say that when you hear my song
Que Juda′ Iscariote me queda chiquito
That Judas Iscariot is a small fry compared to me
Pero Dios fue quien te mandó
But God sent you
Para que este amor fuera más bonito
To make this love more beautiful
Ya lo verás, ya lo verás
You'll see, you'll see
Cuando el tiempo pase y te diga
When time has passed and I tell you
Eso es verdad!
It's true!
Ya lo verás, ya lo verás
You'll see, you'll see
Cuando el tiempo pase y te diga
When time has passed and I tell you
Eso es verdad!
It's true!
Ay pensarás que estoy confundido
Oh, you will think I am confused
Inventando cosas sin razón de ser
Making things up for no reason
Pero no, tan sólo me inspiro
But no, I am just inspired
Con todo lo bello que tienes mujer
By everything beautiful about you
No es decir mujer yo te quiero
It's not like I am saying I love you
Por lanzar palabras que el viento llevó
To throw words that the wind blew away
Es vivir lo que estoy sintiendo
It's living what I am feeling
Y sin decir nada darte el corazón
And giving you my heart without saying a word
Ya lo verás, ya lo verás
You'll see, you'll see
Cuando el tiempo pase y te diga
When time has passed and I tell you
Eso es verdad!
It's true!
Ya lo verás, ya lo verás
You'll see, you'll see
Cuando el tiempo pase y te diga
When time has passed and I tell you
Eso es verdad!
It's true!





Writer(s): Diomedes Diaz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.