Till I Make It - Dion Timmer traduction en allemand

Till I Make It

Movin′ down to LA
To the land of opportunity
My grandma thinks I'm crazy
For givin′ Hollywood a piece of me
I'm holding my head high
Act like the world's mine
I didn′t come for nothing
And all I know is I can′t let them see

I got no idea what I'm doing
Fake it all till I make it all the way
I′ve been winnin' I′ve been losin'
But you′re never gonna read my poker face
Fake it all, fake it all till I make it
Fake it all, fake it all till I make it
No idea what I'm doin'
Fake it all till I make it all the way

Till I make it all the way
Fake it all till I make it all the way
Till I make it all the way

I got no idea what I′m doing
Fake it all till I make it all the way
I′ve been winnin' I′ve been losin'
But you′re never gonna read my poker face
Fake it all, fake it all till I make it
Fake it all, fake it all till I make it
No idea what I'm doin′
Fake it all till I make it all the way
Till I make it all the way
Fake it all till I make it all the way
Till I make it all the way

Bis ich es schaffe

Ich ziehe runter nach LA
Ins Land der unbegrenzten Möglichkeiten
Meine Oma hält mich für verrückt
Weil ich Hollywood ein Stück von mir gebe
Ich halte meinen Kopf hoch
Tue so, als ob die Welt mir gehört
Ich bin nicht umsonst gekommen
Und alles was ich weiß, ist, ich darf es sie nicht merken lassen

Ich habe keine Ahnung, was ich tue
Täusche alles vor, bis ich es ganz geschafft habe
Ich habe gewonnen und verloren
Aber du wirst mein Pokerface nie durchschauen
Täusch alles vor, täusch alles vor, bis ich es schaffe
Täusch alles vor, täusch alles vor, bis ich es schaffe
Keine Ahnung, was ich tu'
Täusche alles vor, bis ich es ganz geschafft habe

Bis ich es ganz geschafft habe
Täusche alles vor, bis ich es ganz geschafft habe
Bis ich es ganz geschafft habe

Ich habe keine Ahnung, was ich tue
Täusche alles vor, bis ich es ganz geschafft habe
Ich habe gewonnen und verloren
Aber du wirst mein Pokerface nie durchschauen
Täusch alles vor, täusch alles vor, bis ich es schaffe
Täusch alles vor, täusch alles vor, bis ich es schaffe
Keine Ahnung, was ich tu'
Täusche alles vor, bis ich es ganz geschafft habe
Bis ich es ganz geschafft habe
Täusche alles vor, bis ich es ganz geschafft habe
Bis ich es ganz geschafft habe