Paroles et traduction Dion - Havin' Fun

Life is so strange
With it's up and downs
And today's hero
May be tomorrow's clown

Friends keep on telling me
That I'm a fool to be
So in love while
You're just having fun

I'll spend each lonely night
Longing to hold you tight
Morning finds me
Crying to the sun

But I'll find somebody new
And I'll get over you
Then my broken heart
Will hurt no more

Someday you'll realize
I was the one
Then you'll be crying
While I'm having fun

You know
Someday you're gonna realize
That I was the one
Then you'll be crying
While I'm having fun

Жизнь такая странная штука
С его взлетами и падениями
И сегодняшний герой.
Может быть завтрашний клоун

Друзья продолжают говорить мне
Что я такой дурак
Так влюблен в то время как
Ты просто развлекаешься.

Я буду проводить каждую одинокую ночь.
Страстно желая крепко обнять тебя
Утро находит меня.
Взываю к Солнцу.

Но я найду кого-нибудь другого.
И я забуду тебя.
А потом мое разбитое сердце ...
Больше не будет больно

Когда-нибудь ты поймешь,
что я был единственным.
Тогда ты будешь плакать.
Пока я развлекаюсь

Ты знаешь
Когда-нибудь ты поймешь ...
Что я был единственным.
Тогда ты будешь плакать.
Пока я развлекаюсь