Dion - Little Miss Blue - traduction des paroles en russe
Dion Little Miss Blue

Dion - Little Miss Blue

Paroles et traduction Dion - Little Miss Blue




Little Miss Blue
Маленькая мисс Грусть
Just a little girl in love, counting every star above
Всего лишь юная девушка влюбленная, считает каждую звезду на небе
A certain boy has caught her eye
Ее взгляд привлек один парень
A certain boy has caught the eye
Ее взгляд привлек один парень
Of Little Miss Blue
Маленькая мисс Грусть
Of Little Miss Blue
Маленькая мисс Грусть
Oh Little Miss Blue you give away your heart it's true
О, Маленькая мисс Грусть, ты отдаешь свое сердце, это правда
To someone who'll never care
Тому, кому все равно
Someone who never ever care
Тому, кому никогда не будет дела
Ohh Little Miss Blue
О, Маленькая мисс Грусть
Ohh Little Miss Blue
О, Маленькая мисс Грусть
And I wonder if you always, always, always be blue
И мне интересно, всегда ли, всегда, всегда будешь ты грустить
Or someday you'll find someone who loves you
Или когда-нибудь найдешь того, кто полюбит тебя
Ohh Little Miss Blue tell you what I'm gonna do
О, Маленькая мисс Грусть, скажу тебе, что я сделаю
If you'll give me a chance
Если ты дашь мне шанс
If you'll just give me a chance
Если ты просто дашь мне шанс
I'll really love you
Я буду любить тебя по-настоящему
Ohh Little Miss Blue
О, Маленькая мисс Грусть
Just a little girl in love, she's counting every star above
Всего лишь юная девушка влюбленная, считает каждую звезду на небе
A certain boy has caught her eye
Ее взгляд привлек один парень
A certain boy has caught the eye
Ее взгляд привлек один парень
Of Little Miss Blue
Маленькая мисс Грусть
And I wonder if you always, always, always be blue
И мне интересно, всегда ли, всегда, всегда будешь ты грустить
Or someday you'll find someone who loves you
Или когда-нибудь найдешь того, кто полюбит тебя
Ohh Little Miss Blue tell you what I'm gonna do
О, Маленькая мисс Грусть, скажу тебе, что я сделаю
If you'll give me a chance
Если ты дашь мне шанс
If you'll just give me a chance
Если ты просто дашь мне шанс
I'll really love you
Я буду любить тебя по-настоящему
Ohh Little Miss Blue
О, Маленькая мисс Грусть
Mmm Little Miss Blue
Ммм, Маленькая мисс Грусть
Ohh Little Miss Blue
О, Маленькая мисс Грусть
I'll want to really love you
Я хочу любить тебя по-настоящему
Ohh Little Miss Blue
О, Маленькая мисс Грусть
I'll really love you
Я буду любить тебя по-настоящему
Ohh Little Miss Blue
О, Маленькая мисс Грусть
(Fade)
(Затихает)




Writer(s): Ron Isle
Dion - Teenagers in Love, 1957-1960
Album
Teenagers in Love, 1957-1960
date de sortie
04-05-2012

1 In the Still of the Night
2 Little Miss Blue
3 Where Or When
4 That's My Desire
5 Lonely Teenager
6 A Teenager In Love
7 We Went Away
8 I Wonder Why
9 Wonderful Girl
10 Teen Angel
11 Just You
12 You Better Not Do That
13 I Got the Blues
14 A Funny Feeling
15 My Private Joy
16 My Day
17 Swinging on a Star
18 All the Things You Are
19 It's Only a Paper Moon
20 I'm Through with Love
21 When the Red, Red Robin Comes Bobbin' Along
22 September Song
23 Faith
24 That's How Much I Need You
25 It Was Never Meant to Be
26 Come Take a Walk with Me
27 Will You Love Me Still
28 Fly Me to the Moon
29 Tag Along
30 No One Knows
31 I Can't Go On (Rosalie)
32 Don't Pity Me
33 I've Cried Before
34 Every Little Thing I Do
35 A Lover's Prayer
36 When You Wish Upon a Star
37 Such a Long Way
38 My Foolish Heart
39 We Belong Together
40 Teenage Clementine
41 Santa Margherita
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.