Dionne Bromfield - Who Says You Can't Have It All (StreetDance 2 Mix) - traduction des paroles en russe
Dionne Bromfield Who Says You Can't Have It All (StreetDance 2 Mix)

Dionne Bromfield - Who Says You Can't Have It All (StreetDance 2 Mix)

Paroles et traduction Dionne Bromfield - Who Says You Can't Have It All (StreetDance 2 Mix)




Yei yeah, yei yeah... Yei yeah, yei yeah...
Да, да, да... да, да, да...
What's wrong with waking up everyday
Что плохого в том, чтобы просыпаться каждый день?
With great expectations?
С большими надеждами?
And grabbing all this life you can take
И хватая всю эту жизнь, которую ты можешь взять.
With no limitations
Без ограничений
What's wrong with giving in to your dreams
Что плохого в том, чтобы поддаться своим мечтам?
What's wrong with living them to extremes?
Что плохого в том, чтобы доводить их до крайности?
Yeah, oh, yeah... Yeah
Да, О, да... да
I want to get too much
Я хочу получить слишком много.
Till I can't get enough
Пока я не смогу насытиться.
I want to live it up (because I want to)
Я хочу жить этим (потому что я этого хочу).
Don't want a little sip,
Мне не нужен маленький глоток,
I want to drink it in
Я хочу выпить его.
Every little bit
Каждую мелочь.
I say, who says you can't
Кто сказал, что нельзя?
Have it all
Иметь все это
I say, who says you can't
Кто сказал, что нельзя?
Get what you want
Получай, что хочешь.
I've got a big dream, I want a big life
У меня есть большая мечта, я хочу большой жизни.
Life's like a cake, I'll take a big slice
Жизнь похожа на торт, я возьму большой кусок.
Yeah...
Да...
Who says you can't have it all?
Кто сказал,что нельзя получить все?
Yei yeah, yei yeah, yei yeah...
Да, да, да, да, да...
Who says you can't have it all?
Кто сказал,что нельзя получить все?
Yei yeah, yei yeah, yei yeah...
Да, да, да, да, да...
What's wrong with spreading on my way and flying too high out
Что плохого в том, чтобы распростереться на моем пути и взлететь слишком высоко?
What's wrong with doing no love to say
Что плохого в том, чтобы не говорить о любви?
Then then i'm frydle
Тогда Тогда я Фридл
What's wrong with grabing some happiness?
Что плохого в том, чтобы ухватиться за счастье?
What's wrong with having it in next days?
Что плохого в том, чтобы сделать это в ближайшие дни?
Yeah, oh, yeah... Yeah
Да, О, да... да
I'm gonna make a plan
Я собираюсь составить план.
I'm gonna get my hands
Я собираюсь заняться своими руками
On other left i can (Yes cause want to)
С другой стороны, я могу (Да, потому что хочу).
Don't want a little sip,
Мне не нужен маленький глоток,
I want to drink it in
Я хочу выпить его.
Every little bit
Каждую мелочь.
I say, who says you can't
Кто сказал, что нельзя?
Have it all
Иметь все это
I say, who says you can't
Кто сказал, что нельзя?
Get what you want
Получай, что хочешь.
I've got a big dream, I want a big life
У меня есть большая мечта, я хочу большой жизни.
Life's like a cake, I'll take a big slice
Жизнь похожа на торт, я возьму большой кусок.
Yeah...
Да...
Who says you can't have it all?
Кто сказал,что нельзя получить все?
Yei yeah, yei yeah, yei yeah...
Да, да, да, да, да...
I know some people
Я знаю некоторых людей.
I wanna sera sera
Я хочу сера сера
But it my beymen in midle midle
Но это мои беймены в мидле мидле
Like things alright you gonna take it take it
Как будто все в порядке ты возьмешь это возьми это
It's gonna be what you mlaggie mlaggie
Все будет так как ты хочешь млад Джи млад Джи
Sounds you know this no had way
Похоже, ты знаешь, ЧТО ЭТО невозможно.
Who says you can't Have it all?
Кто сказал,что нельзя получить все?
Who says you can't Get what you want?
Кто сказал,что ты не можешь получить то, что хочешь?
I've got a big dream, I want a big life
У меня есть большая мечта, я хочу большой жизни.
Life's like a cake, I'll take a big slice
Жизнь похожа на торт, я возьму большой кусок.
Who says you can't Have it all?
Кто сказал,что нельзя получить все?
(Who says you can't Have it all?)
(Кто сказал, что нельзя получить все?)
Who says you can't Get what you want?
Кто сказал,что ты не можешь получить то, что хочешь?
I've got a big dream, I want a big life
У меня есть большая мечта, я хочу большой жизни.
Life's like a cake, I'll take a big slice
Жизнь похожа на торт, я возьму большой кусок.
Who says you can't have it all?
Кто сказал,что нельзя получить все?
Yei yeah, yei yeah, yei yeah...
Да, да, да, да, да...
Who says you can't have it all?
Кто сказал,что нельзя получить все?
Yei yeah, yei yeah, yei yeah...
Да, да, да, да, да...
Who says you can't have it all?
Кто сказал,что нельзя получить все?
Yei yeah, yei yeah, yei yeah...
Да, да, да, да, да...
Who says you can't have it all?
Кто сказал,что нельзя получить все?
Yei yeah, yei yeah, yei yeah...
Да, да, да, да, да...
Who says you can't have it all?
Кто сказал,что нельзя получить все?




Writer(s): Diane Eve Warren
Dionne Bromfield - Who Says You Can't Have It All (StreetDance 2 Mix)
Album
Who Says You Can't Have It All (StreetDance 2 Mix)
date de sortie
01-01-2012

1 Who Says You Can't Have It All (StreetDance 2 Mix)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.