Paroles et traduction Dionne Warwick - Baubles, Bangles & Beads

Baubles, Bangles & Beads

Baubles, bangles, hear how they jing, jinga-linga
Baubles, bangles, bright shiny beads
Sparkles, spangles, my heart will sing, singa-linga
Wearin′ baubles, bangles and beads

I'll glitter and gleam so
Make somebody dream so that
Some day he may buy me a ring, ringa-linga

I′ve heard that's where it leads
Wearin' baubles, bangles, and beads

Make somebody dream so that
Some day he may buy me a ring, ringa-linga

Oh, you know that I′ve heard that′s where it leads
Wearin' baubles, bangles
Baubles and bangles and beads
Wearin′ baubles, bangles
Baubles and bangles and beads
When I'm wearin′ baubles, bangles
(Baubles and bangles and beads)

Bijoux, bracelets et perles

Bijoux, bracelets, écoute comme ils tintent, tintent-tintent
Bijoux, bracelets, perles brillantes
Étincelles, paillettes, mon cœur chantera, chantera-chantera
Je porte des bijoux, des bracelets et des perles

Je vais briller et scintiller tellement
Pour te faire rêver tellement que
Un jour tu m'achèteras une bague, tintent-tintent

J'ai entendu dire que c'est là où ça mène
Porter des bijoux, des bracelets et des perles

Pour te faire rêver tellement que
Un jour tu m'achèteras une bague, tintent-tintent

Oh, tu sais que j'ai entendu dire que c'est là où ça mène
Porter des bijoux, des bracelets
Des bijoux et des bracelets et des perles
Porter des bijoux, des bracelets
Des bijoux et des bracelets et des perles
Quand je porte des bijoux, des bracelets
(Des bijoux et des bracelets et des perles)