Paroles et traduction Dionne Warwick - Extravagant Gestures

Extravagant Gestures

And for my life, I've no regrets
At the most, just one or two
I've got everything I need, I've got no regrets
The sun is going to shine again, I don't know when
Violets still are blue, birds still need to fly
We'll be together again, sometime
Keep believing, this I know is true
Planes still make me cry
When someone goes away, someone has to stay
No extravagant gestures for me today
And in my life, I've learned a lot
Of who I am and who I'm not and of who I want to be
I've got no regrets
The sun is going to shine again, I don't know when
Violets still are blue, birds still need to fly
We'll be together again, sometime
Keep believing, this I know is true
It's all about good byes
When someone goes away, like someone did today
No extravagant gestures can make them stay
Birds still need to fly
We'll be together again, sometime
Keep believing, this I know is true
Planes still make me cry
When someone goes away, someone has to stay
No extravagant gestures for me today
We'll be together again, sometime
Keep believing, this I know is true
Planes still make me cry
When someone goes away, someone has to stay
No extravagant gestures for me today
We'll be together again, sometime
Keep believing, this I know is true

Экстравагантные жесты

И в моей жизни я ни о чем не жалею,
Разве что об одной-двух вещах.
У меня есть все, что мне нужно, я ни о чем не жалею.
Солнце снова будет светить, я не знаю когда.
Фиалки все еще синие, птицам все еще нужно летать.
Мы будем снова вместе, когда-нибудь.
Продолжай верить, я знаю, это правда.
Самолеты все еще заставляют меня плакать.
Когда кто-то уходит, кто-то должен остаться.
Никаких экстравагантных жестов для меня сегодня.
И в моей жизни я многому научилась,
Тому, кто я есть и кто я не есть, и кем я хочу быть.
У меня нет сожалений.
Солнце снова будет светить, я не знаю когда.
Фиалки все еще синие, птицам все еще нужно летать.
Мы будем снова вместе, когда-нибудь.
Продолжай верить, я знаю, это правда.
Все дело в прощаниях.
Когда кто-то уходит, как кто-то ушел сегодня.
Никакие экстравагантные жесты не заставят их остаться.
Птицам все еще нужно летать.
Мы будем снова вместе, когда-нибудь.
Продолжай верить, я знаю, это правда.
Самолеты все еще заставляют меня плакать.
Когда кто-то уходит, кто-то должен остаться.
Никаких экстравагантных жестов для меня сегодня.
Мы будем снова вместе, когда-нибудь.
Продолжай верить, я знаю, это правда.
Самолеты все еще заставляют меня плакать.
Когда кто-то уходит, кто-то должен остаться.
Никаких экстравагантных жестов для меня сегодня.
Мы будем снова вместе, когда-нибудь.
Продолжай верить, я знаю, это правда.