Paroles et traduction Dionne Warwick - For You

For You

Don't you see how I stay when you fall down
Can't you see that my dream is you and I
This heart of mine, aches all the time
For you
Ever day all my friends say, "Don't be so shy"
Let him know what you feel for him down deep inside
I'm so affraid, it's not the same
For you
So I'm lying awake at night
Laying with on my mind, for you
When I'm wishing upon a star
All of my wishes are
For you
It's so hard knowing love for the first time
M hoe I wish you
Still I can see all that I
For you
So I'm lying awake at night
Laying with all my mind, for you
When
All
For you
So
Laying
When
All of my
For you
For you
Lying awake at night
Babe, just for you
Also
For you
Still i can see
When I'm wishing upon a star
All of my wishes are for you

Pour toi

Ne vois-tu pas que je reste quand tu tombes
Ne vois-tu pas que mon rêve est toi et moi
Ce cœur qui est à moi, me fait mal tout le temps
Pour toi
Chaque jour, tous mes amis me disent : "Ne sois pas si timide"
Fais-lui savoir ce que tu ressens pour lui au fond de toi
J'ai tellement peur, ce n'est pas pareil
Pour toi
Alors je suis allongée éveillée la nuit
Allongée avec mon esprit, pour toi
Quand je fais un vœu à une étoile
Tous mes vœux sont
Pour toi
C'est si difficile de connaître l'amour pour la première fois
J'espère que tu le souhaites
Pourtant, je peux voir tout ce que je
Pour toi
Alors je suis allongée éveillée la nuit
Allongée avec tout mon esprit, pour toi
Quand
Tout
Pour toi
Alors
Allongée
Quand
Tous mes
Pour toi
Pour toi
Allongée éveillée la nuit
Bébé, juste pour toi
Aussi
Pour toi
Je peux encore voir
Quand je fais un vœu à une étoile
Tous mes vœux sont pour toi