Paroles et traduction Dionne Warwick - I Think You Need Love
Long
ago
Давным-давно
...
You
left
home
Ты
ушла
из
дома.
Forced
to
make
a
life
Вынуждена
жить.
All
on
your
own
Все
по-своему.
Now
you're
successful
Теперь
ты
успешен.
No-one
can
doubt,
no
Никто
не
может
сомневаться,
нет.
But
when
it
comes
Но
когда
это
случится
...
To
peace
of
mind
К
душевному
спокойствию.
You
live
without
it
Ты
живешь
без
этого.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
Думаю,
тебе
нужно
...
I
think
you
need
Думаю,
тебе
нужно
...
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
(Ooh)
(У-у)
I
think
you
need
Я
думаю,
тебе
нужно
...
I
think
you
need
Думаю,
тебе
нужно
...
Love
Любовь
...
Now
take
a
look
and
confess
Теперь
взгляни
и
признайся.
That
you're
a
lonely
man
Что
ты
одинокий
человек.
Wasting
away
Впустую.
Your
life,
getting
empty
Твоя
жизнь
становится
пустой.
Day
by
day
День
за
днем.
You
take
it
out
on
your
friends
Ты
выносишь
это
на
своих
друзей.
You
hurt
their
pride
Ты
ранишь
их
гордость.
Now
you
know
you're
wrong
Теперь
ты
знаешь,
что
ошибаешься.
But
you
hide
inside
Но
ты
прячешься
внутри.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
Думаю,
тебе
нужно
...
I
think
you
need
Думаю,
тебе
нужно
...
Love
baby
Любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
Oh
I
think
you
need
love
baby
О,
я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
(Ooh)
(У-у)
I
think
you
need
Я
думаю,
тебе
нужно
...
I
think
you
need
Думаю,
тебе
нужно
...
Love
Любовь
...
Now
I'm
no
doctor
Теперь
я
не
доктор.
But
I
can
see
Но
я
вижу
...
That
your
love
Это
твоя
любовь.
Is
incomplete
Не
полностью.
You
feel
the
need
to
cry
Ты
чувствуешь
потребность
плакать.
But
you
won't
admit
it
Но
ты
не
признаешь
этого.
Your
life
is
unhappy
Твоя
жизнь
несчастна.
But
you're
afraid
to
quit
it
Но
ты
боишься
бросить
это.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
Думаю,
тебе
нужно
...
I
think
you
need
Думаю,
тебе
нужно
...
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
(Ooh)
(У-у)
I
think
you
need
Я
думаю,
тебе
нужно
...
I
think
you
need
Думаю,
тебе
нужно
...
Love
baby
Любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
Oh
I
think
you
need
love
baby
О,
я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
Думаю,
тебе
нужно
...
I
think
you
need
Думаю,
тебе
нужно
...
Love
baby
Любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
Oh
I
think
you
need
love
baby
О,
я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
(Ooh)
(У-у)
I
think
you
need
Я
думаю,
тебе
нужно
...
I
think
you
need
Думаю,
тебе
нужно
...
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
Думаю,
тебе
нужно
...
I
think
you
need
Думаю,
тебе
нужно
...
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
I
think
you
need
love
baby
Я
думаю,
тебе
нужна
любовь,
детка.
(Ooh)
(У-у)
I
think
you
need
Я
думаю,
тебе
нужно
...
I
think
you
need
Думаю,
тебе
нужно
...
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.