Paroles et traduction Dionne Warwick - Let Me Go To Him

He needs me more than you do
And i know that he loves me
You never have
To you i am only a play thing
Just a toy that you found
You just keep around
Let me go to him
Let me be the woman i can be
If you set me free
Let me go to him
I can't live without his love
So i'm beggin' you to let me go to him
Let me go to him
Face the truth
You just don't care
When i try to work things out
You're never there
And lately we're never together
Half the time you don't call
That's no life at all
(Repeat chorus)

Он нуждается во мне больше, чем ты.
И я знаю, что он любит меня.
Ты никогда этого не делал.
Для тебя я всего лишь игрушка.
Просто игрушка, которую ты нашел.
Ты просто держись рядом.
Позволь мне пойти к нему.
Позволь мне быть женщиной, которой я могу быть.
Если ты освободишь меня ...
Позволь мне пойти к нему.
Я не могу жить без его любви.
Поэтому я умоляю тебя отпустить меня к нему.
Позволь мне пойти к нему.
Посмотри правде в глаза
Тебе просто все равно.
Когда я пытаюсь разобраться во всем.
Тебя там никогда не бывает.
И в последнее время мы никогда не бываем вместе.
Половину времени ты не звонишь.
Это совсем не жизнь.
(Повтор припева)