Paroles et traduction Dionne Warwick - Some Changes Are For Good

Some Changes Are For Good

Didn′t you ever want to climb
The highest mountain you could find?
Didn't you ever want to do it all?
Didn′t you ever want to do it all?

Long ago I heard a voice
Telling me I had no choice
Take a chance 'cause even if you fall
At least you know you tried to do it all

Some changes are for good
And this I know for sure
Some things in life are meant to be
Some changes set you free

And free means I can fly
And sometimes say goodbye
I wouldn't hold on if I could
Some changes are for good

Didn′t you ever want to feel
Just the part of life that′s real?
After all we're dealing with the truth here
Isn′t it the truth we're going for?

And if somewhere along the line
Your dreams are lying close to mine
Maybe you and I could have it all
Maybe you and I could have it all

Some changes are for good
And this I know for sure
Somethings in life are meant to be
Some changes set you free

And free means I can fly
And sometimes say goodbye
I wouldn′t hold on if I could
Some changes are for good

Some changes are for good
And this I know for sure
Somethings in life are meant to be
Some changes set you free

And free means I can fly
And sometimes say goodbye
I wouldn't hold on if I could
Some changes are for good
Some changes are for good

Некоторые перемены к лучшему

Разве ты никогда не хотела взобраться
На самую высокую гору, какую только сможешь найти?
Разве ты никогда не хотела сделать все возможное?
Разве ты никогда не хотела сделать все возможное?

Давным-давно я услышала голос,
Который говорил мне, что у меня нет выбора,
Рискни, потому что даже если ты упадешь,
По крайней мере, ты знаешь, что пыталась сделать все возможное.

Некоторые перемены к лучшему,
И это я знаю точно,
Некоторым вещам в жизни суждено быть,
Некоторые перемены освобождают тебя.

А свобода означает, что я могу летать,
И иногда говорить "прощай",
Я бы не стала держаться, даже если бы могла,
Некоторые перемены к лучшему.

Разве ты никогда не хотела почувствовать
Ту часть жизни, которая реальна?
В конце концов, мы имеем дело с правдой,
Разве не правды мы ищем?

И если где-то по пути
Твои мечты окажутся рядом с моими,
Может быть, мы с тобой могли бы иметь все,
Может быть, мы с тобой могли бы иметь все.

Некоторые перемены к лучшему,
И это я знаю точно,
Некоторым вещам в жизни суждено быть,
Некоторые перемены освобождают тебя.

А свобода означает, что я могу летать,
И иногда говорить "прощай",
Я бы не стала держаться, даже если бы могла,
Некоторые перемены к лучшему.

Некоторые перемены к лучшему,
И это я знаю точно,
Некоторым вещам в жизни суждено быть,
Некоторые перемены освобождают тебя.

А свобода означает, что я могу летать,
И иногда говорить "прощай",
Я бы не стала держаться, даже если бы могла,
Некоторые перемены к лучшему.
Некоторые перемены к лучшему.