Paroles et traduction Dionysos - L'homme Qui Pondait Des Oeufs
Depuis
que
je
te
connais,
je
suis
l'homme
qui
pond
des
œufs
С
тех
пор,
как
я
тебя
знаю,
я
был
человеком,
который
откладывает
яйца
Embrasse
moi
le
ventre
et
les
yeux
Поцелуй
меня
в
живот
и
в
глаза
Je
pondrais
des
œufs
pour
toi.
Я
бы
отложил
для
тебя
яйца.
Et
même
si
tu
casses
tes
yeux
sur
le
rebord
de
mes
lèvres
И
даже
если
ты
упадешь
своими
глазами
на
выступ
моих
губ.
Et
que
tu
ne
veux
plus
de
moi,
je
pondrais
des
oeufs
pour
toi
И
что
ты
больше
не
хочешь
меня,
я
бы
отложил
для
тебя
яйца.
Je
suis
l'homme
qui
pondait
des
œufs
pour
toi
Я
тот
человек,
который
откладывал
для
тебя
яйца
Entend
les
se
cogner
dans
mon
ventre
pour
toi
Услышь,
как
они
бьются
мне
в
живот
ради
тебя.
C'est
un
clocher
en
entier
que
j'ai
avalé
pour
toi!
Это
целая
колокольня,
которую
я
проглотил
ради
тебя!
Là-haut
si
je
est
mort
Там,
если
я
умер
Je
reviendrais
encore
plus
vieux
que
les
morts
Я
вернусь
еще
старше
мертвых.
Ecrasé
contre
le
ciel
Врезался
в
небо
Fripé
comme
une
étoile
mal
repassée
Гладкая,
как
плохо
выглаженная
звезда
Des
morceaux
de
coeurs
à
cracher
par
les
yeux
Кусочки
сердец,
выплевываемые
из
глаз
Le
souvenir
à
cacher
dans
les
œufs
Память,
которую
нужно
спрятать
в
яйцах
Et
un
peu
de
feu
И
немного
огня
Je
suis
l'homme
qui
pondait
des
œufs
pour
toi
Я
тот
человек,
который
откладывал
для
тебя
яйца
Entend
les
se
cogner
dans
mon
ventre
pour
toi
Услышь,
как
они
бьются
мне
в
живот
ради
тебя.
C'est
un
clocher
en
entier
que
j'ai
avalé
pour
toi!
Это
целая
колокольня,
которую
я
проглотил
ради
тебя!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Dionysos
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.