Paroles et traduction Dionysos - Le chant du mauvais cygne
Petit
Poucet
Little
Thumb
Qui
perd
ses
plumes
Who
loses
his
feathers
Tout
le
temps
voulait
All
the
time
he
wanted
Voler
plus
haut
To
fly
higher
Voler
plus
vite
To
fly
faster
Que
la
musique
du
vent
glacé
Than
the
music
of
the
icy
wind
Crache
les
miettes
de
mon
corps
Coughs
up
the
crumbs
of
my
body
Encore
et
encore
Over
and
over
Crache
les
miettes
de
mon
corps
Coughs
up
the
crumbs
of
my
body
Voici
le
chant
du
mauvais
cygne
Here
is
the
song
of
the
dying
swan
Celui
de
l'oiseau
tombé
dans
l'eau
That
of
the
bird
that
fell
into
the
water
Dans
l'au-delà
haut
In
the
high
beyond
La
tête
en
bas
Head
down
Mais
pour
l'instant
But
for
now
Je
suis
toujours
là
I'm
still
here
Je
me
reposerai
quand
je
serai
mort
I
will
rest
when
I'm
dead
Je
me
souviens
plus
I
can't
remember
anymore
Je
me
suis
perdu
I
got
lost
Comment
ça
se
fait
How
did
it
happen
Qu'est-ce
que
j'ai
fait
What
did
I
do
J'ai
oublié
de
me
retourner
I
forgot
to
turn
around
Crache
les
miettes
de
mon
corps
Coughs
up
the
crumbs
of
my
body
Encore
et
encore
Over
and
over
Crache
les
miettes
de
mon
corps
Coughs
up
the
crumbs
of
my
body
Have
sweet
dreams
body
Have
sweet
dreams
body
O
steel
stiff
body
O
steel
stiff
body
I
hope
my
ghost
will
be
more
flexy
I
hope
my
ghost
will
be
more
flexy
Goodbye
my
body
Goodbye
my
body
Goodbight
my
buddies
Goodbight
my
buddies
I
hope
the
ghost
will
be
friendly
I
hope
the
ghost
will
be
friendly
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.