Paroles et traduction Dionysos - Midnight Letter

Midnight Letter

Sleeping babe
My shivering bones whisper
Like earthquakes on my back
Cos' I miss you
I've sent you my giant
To take care of you
He's scary but he's a funny guy
Be careful about your bird
He can eat it like a feathers candy
He likes sandwiches
With little witches instead of sausages
Be careful about your little bird

Полуночное письмо

Спишь, малышка,
а мои кости дрожат и шепчут,
словно землетрясение по спине,
потому что я скучаю по тебе.
Я послал к тебе своего великана,
чтобы он присмотрел за тобой.
Он страшный, но забавный парень.
Береги свою птичку,
он может слопать ее, как конфетку из перьев.
Он любит бутерброды
с маленькими ведьмочками вместо сосисок.
Так что береги свою птичку.