Paroles et traduction Dionysos - Ombrologie

Ombrologie

Je suis Jacques Legéant
Docteur en ombrologie
Médecine par les ombrages
Je soignes les gens dans des deuils en leur administrant
Plâtres et cataplasmes pour le cœur
Fabriqué à partir de mon ombre
Comme je peux le remarquer, je suis plutôt un grand modèle
Quant à mon ombre, elle est tellement énorme

Ombrology

I am Jacques Legéant, my dear
A doctor of ombrology
Medicine by the shadows, you see
I treat people in mourning by administering
Plaster and poultices for the heart, my love
Made from my shadow, just for you
As I can see, I'm quite a large specimen
As for my shadow, it's so enormous, darling