Paroles et traduction Dionysos - Petit Colorado

Petit Colorado

J'attends le train tout seul
En reniflant à l'aube des petites lumières.
Mon petit bonnet de laine n'excite en rien
Les cieux électriques
Et je sais que mon nez saigne comme un Petit colorado ...
Puis le train est arrivé très lentement
Comme s'il éventrait le vent.
Mon petit bonnet de laine est resté pendu
Dans les cieux électriques
Et je sais que mon nez saigne comme un Petit colorado...

Petit Colorado

I wait for the train alone
Sniffling at the dawn of the little lights.
My little woolen cap does not excite at all
The electric skies
And I know my nose is bleeding like a Petit Colorado...
Then the train arrived very slowly
As if it was gutting the wind.
My little woolen cap remained hanging
In the electric skies
And I know my nose is bleeding like a Petit Colorado...