Dionysos - Une sirène à Paris - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Dionysos - Une sirène à Paris




Une sirène à Paris
Сирена в Париже
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ô ma sirène de salle de bain
О моя русалка в ванной комнате
Dompteuse de canards en plastique
Укротительница резиновых уток
Il faudrait bien que tu m'explique
Мне нужно, чтобы ты объяснила
Pourquoi je me sens si bien
Почему я чувствую себя так хорошо
Tu es en train de tomber amoureux de moi
Ты влюбляешься в меня
Comme tous les hommes avant toi
Как и все мужчины до тебя
Qui ont entendus ma voix
Кто слышал мой голос
Ô ma petite Loula si tu savais
О моя маленькая Лула, если бы ты знала
Comment je me suis fais briser
Как мне разбивали сердце
L'hiver dernier
Прошлой зимой
Je ne ressens plus de joie
Я больше не чувствую радости
Les émois et moi
Эмоции и я
C'est terminé tout ça
Это все кончено
Je suis immunisé
Я стал невосприимчивым
Mon cher Gaspard joli Gaspard
Мой милый Гаспар, красивый Гаспар
Je suis une sirène sirène sirène
Я русалка, русалка, русалка
Ramène moi avant qu'il ne soit
Верни меня, пока не стало
Trop tard pour toi trop tard pour moi
Слишком поздно для тебя, слишком поздно для меня
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
C'est pas dans mon appartelier
Не в моей квартире
Que je risque de me noyer
Я могу утонуть
Je vais commencer par te soigner
Начну с того, что вылечу тебя
Et te faire des poissons panés
И сделаю тебе жареную рыбу
Il n'est pas le poisson
Нет рыбы
Qui me résistera
Кто устоит передо мной
Même les grands requins blancs
Даже большие белые акулы
Tombent amoureux de moi
Влюбляются в меня
Mon cher Gaspard joli Gaspard
Мой милый Гаспар, красивый Гаспар
Je suis une sirène sirène sirène
Я русалка, русалка, русалка
Prend garde à toi prend garde à moi
Береги себя, береги меня
Je suis une sirène à Paris
Я русалка в Париже
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху
Ola okolo la haut la ola ola la haut
Оля, вокруг наверху, оля, оля, наверху





Writer(s): Elisabet Ferrer


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.