Diorama - Cattivi & Buoni - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Diorama - Cattivi & Buoni




Cattivi & Buoni
Плохие и хорошие
Cerco uno stile nuovo per me
Ищу для себя новый стиль,
Però tutto quello che trovo nei trend
Но всё, что нахожу в трендах,
È già così vecchio, familiare all'orecchio
Уже такое старое, знакомое на слух,
Non mi ci rispecchio ed ecco perché
Я в этом не вижу себя, и вот почему.
Il mio film preferito è il soffitto
Мой любимый фильм это потолок,
Non ci vedo niente che abbia già visto
Я не вижу в нём ничего, что уже видел,
Sembra solo un miraggio
Он кажется просто миражом,
Lo dipingo di bianco
Я крашу его в белый,
Sento che vario in alto anche steso per terra
Чувствую, как парю в вышине, даже лёжа на полу.
Per questo a volte quando mi distraggo
Поэтому иногда, когда я отвлекаюсь,
Voglio partire per un viaggio e corro
Мне хочется отправиться в путешествие, и я бегу,
Non mi chiedere troppo
Не спрашивай меня слишком много.
Ti prego, se cadiamo nel banale
Прошу тебя, если мы скатимся в банальность,
Tu non farmelo notare
Ты не говори мне об этом,
Che ho già perso un paio d'anni
Ведь я уже потерял пару лет,
Ad essere originale
Стараясь быть оригинальным,
A cercare di elevarmi
Пытаясь подняться,
Farmi guardare dall'alto
Заставить смотреть на себя свысока,
Come fossi un criminale
Как на преступника,
Ma ora è chiaro
Но теперь всё ясно.
Cerchiamo forme e colori nuovi
Мы ищем новые формы и цвета,
Per questo siamo diversi
Поэтому мы другие,
Meglio restare soli
Лучше оставаться одним,
Che rimanere gli stessi
Чем оставаться прежними.
Chi divide i cattivi e i buoni?
Кто делит на плохих и хороших?
Non lo so
Не знаю,
Poi dove metterci?
И куда нас потом определить?
Quindi restiamo fuori
Поэтому мы остаёмся в стороне,
Ma siamo comunque il centro
Но всё равно остаёмся центром.
Ma tu lasciami fare, sorprendimi
Но ты позволь мне делать по-своему, удиви меня,
I significati che perdi sono
Значения, которые ты упускаешь,
Insignificanti, non pensi che
Незначительны, разве ты не думаешь, что
Forse dovremmo parlarne più tardi?
Может быть, нам стоит поговорить об этом позже?
E dimmelo se mi senti lontano
И скажи мне, если почувствуешь, что я далёк,
Quando vedi che sto prendendo il volo
Когда увидишь, что я взлетаю,
Sono un po' solitario da quando
Я немного одинок с тех пор, как
Essere in tanti ha gusto di essere solo
Быть среди многих стало похоже на одиночество.
Per questo a volte quando mi distraggo
Поэтому иногда, когда я отвлекаюсь,
Voglio partire per un viaggio e corro
Мне хочется отправиться в путешествие, и я бегу,
Non mi chiedere troppo
Не спрашивай меня слишком много.
Lo detesti quando prendo le distanze
Ты ненавидишь, когда я дистанцируюсь,
Ma la simulazione è più di un gioco
Но симуляция это больше, чем игра,
E uscire non puoi
И ты не можешь выйти.
Ma se cadiamo nel banale
Но если мы скатимся в банальность,
Tu non farmelo notare
Ты не говори мне об этом,
Che ho già perso un paio d'anni
Ведь я уже потерял пару лет,
Ad essere originale
Стараясь быть оригинальным,
A cercare di elevarmi
Пытаясь подняться,
Farmi guardare dall'alto
Заставить смотреть на себя свысока,
Come fossi un criminale
Как на преступника,
Ma ora è chiaro
Но теперь всё ясно.
Cerchiamo forme e colori nuovi
Мы ищем новые формы и цвета,
Per questo siamo diversi
Поэтому мы другие,
Meglio restare soli
Лучше оставаться одним,
Che rimanere gli stessi
Чем оставаться прежними.
Chi divide i cattivi e i buoni?
Кто делит на плохих и хороших?
Non lo so
Не знаю,
Poi dove metterci?
И куда нас потом определить?
Quindi restiamo fuori
Поэтому мы остаёмся в стороне,
Ma siamo comunque il centro
Но всё равно остаёмся центром.
Siamo colpevoli assorti
Мы виновны в своём самопоглощении,
Viviamo con la promessa
Мы живём с обещанием
Quella di cambiare sempre
Всегда меняться,
Tenere aperta la mente
Держать разум открытым.
Chi divide i cattivi e i buoni?
Кто делит на плохих и хороших?
Non lo so
Не знаю,
Poi dove metterci?
И куда нас потом определить?
Quindi restiamo fuori
Поэтому мы остаёмся в стороне,
Ma siamo comunque il centro
Но всё равно остаёмся центром.
(Ma siamo comunque il centro)
(Но всё равно остаёмся центром)






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.