Family - Dip Doundou Guiss traduction en russe

Family

Soukkou gnaan ngir gnabot dji
Deukkou nath ngir gnabot dji
Liguéy ba dé ngir gnabot dji
Défar sa life fou gnabot
Soukkou gnaan ngir gnabot dji
Deukkou nath ngir gnabot dji
Liguéy ba dé ngir gnabot dji
Défar sa life fou gnabot
Yéy yeah
Défal si waa keur gui
Dori waar gnou déf si waa keur gui
Défal si waa keur gui
Khamo loutakh sa papeu rare keur gui
Défal si waa keur gui
Dori waar gnou déf si waa keur gui
Défal si waa keur gui
Khamo loutakh sa papeu rare keur gui
Yéy yeah

Maman sonneu na loloul
Déf na louma warona déf si gnoun
Papa sonneu na loloul
Déf na louma warona déf si gnoun
Ki nga don mounoul bokkak ki nga am
Fo meunti tollou dou yém sa Ndeye ak Baye
Boul meusseu yéss ba di tass ñom sen yaakar
Maman daa khékak dé
Diokh la sa life
Diokh la sa freedom
Yarla si baatin déf si yaw foulak fayda
Dokh na ba fébar pour meuneu fath sa fébar
Wakh ma ban banque lanlay diokh pour nga fay bor
Yeah paabi da liguéy
Néna thiaabi yaa ngi ni
Moy nga déf ma magueu bég
Est-ce que bandit yaa ngi djém?
Bess dé man dé naafi gueuth
Héritage dou khaliss
Na nga ar sa famille yeup
Nakh guiss naafi taalibé

Soukkou gnaan ngir gnabot dji
Deukkou nath ngir gnabot dji
Liguéy ba dé ngir gnabot dji
Défar sa life fou gnabot
Soukkou gnaan ngir gnabot dji
Deukkou nath ngir gnabot dji
Liguéy ba dé ngir gnabot dji
Défar sa life fou gnabot
Yéy yeah
Défal si waa keur gui
Dori waar gnou déf si waa keur gui
Défal si waa keur gui
Khamo loutakh sa papeu rare keur gui
Défal si waa keur gui
Dori waar gnou déf si waa keur gui
Défal si waa keur gui
Khamo loutakh sa papeu rare keur gui
Yéy yeah

Never forget
Fima djougué yé
Fima diar
Lolo takh bama melni
Am am dou wéss
Gnakk dou weuy
Mais mouno khaar lofi joboul ba diotsi
Dérétou gorr rek mofi daw
Xalei bou guiss rangognou méram di tokh
Bou diom sakhoul sa kaw khamalni méloni mom
Boul diar si yon bou diobeudi ak yon bou téreudi bro
Diay sa ngor dou yakamti mais gueumeudi la
Yéy yeah
Défal si waa keur gui
Déf lo meun ak lo meunoul si waa keurgui
Yéy yeah
Lép thi waa keur gui
Lép pour sa family yaa

Soukkou gnaan ngir gnabot dji
Deukkou nath ngir gnabot dji
Liguéy ba dé ngir gnabot dji
Défar sa life fou gnabot
Soukkou gnaan ngir gnabot dji
Deukkou nath ngir gnabot dji
Liguéy ba dé ngir gnabot dji
Défar sa life fou gnabot
Yéy yeah
Défal si waa keur gui
Dori waar gnou déf si waa keur gui
Défal si waa keur gui
Khamo loutakh sa papeu rare keur gui
Défal si waa keur gui
Dori waar gnou déf si waa keur gui
Défal si waa keur gui
Khamo loutakh sa papeu rare keur gui
Yéy yeah

Семья

Смирись ради гнабота джи
Стой терпеливо ради гнабота джи
Сражайся за него ради гнабота джи
Строй свою жизнь вокруг гнабота
Смирись ради гнабота джи
Стой терпеливо ради гнабота джи
Сражайся за него ради гнабота джи
Строй свою жизнь вокруг гнабота
Ей, yeah
Живи для семьи своей
Даже если трудно, живи для семьи
Живи для семьи своей
Держись за отца, он редкость в семье
Живи для семьи своей
Даже если трудно, живи для семьи
Живи для семьи своей
Держись за отца, он редкость в семье
Ей, yeah

Мама плакала ночью
Говорила, что не может без тебя
Отец плакал ночью
Говорил, что не может без тебя
Ты — часть нас, что у нас есть
Пока не встретишь Ндеи и Баи
Они молятся, чтобы ты шёл вперед
Мама всегда говорила:
Думай о своей жизни
Думай о своей свободе
Но слова ничего не значат, если ты не помнишь семью
Она боролась, чтобы ты не падал
Сберегла для тебя банковский счёт, но ты взял и потратил
Yeah, но сейчас борьба
Где ты теперь?
Ты думаешь, что я горд?
Или ты стал бандитом?
Но знай: ты не одинок
Наследство — твоё право
Ты должен поднять свою семью
Иди и учись, как талибé

Смирись ради гнабота джи
Стой терпеливо ради гнабота джи
Сражайся за него ради гнабота джи
Строй свою жизнь вокруг гнабота
Смирись ради гнабота джи
Стой терпеливо ради гнабота джи
Сражайся за него ради гнабота джи
Строй свою жизнь вокруг гнабота
Ей, yeah
Живи для семьи своей
Даже если трудно, живи для семьи
Живи для семьи своей
Держись за отца, он редкость в семье
Живи для семьи своей
Даже если трудно, живи для семьи
Живи для семьи своей
Держись за отца, он редкость в семье
Ей, yeah

Никогда не забывай
Есть те, кто страдает
Есть слёзы
Ночи без матери — как пустота
Есть богатство
Есть нищета
Но люди ищут работу, а находят только грязь
Правда жестока, но мы бежим
Дети без семьи блуждают во тьме
Они ищут свет, но находят лишь тень
Они плачут с одним и смеются с другим, брат
Ты ищешь своё место, но мир жесток
Ей, yeah
Живи для семьи своей
Живи для тех, кто в сердце, для семьи
Ей, yeah
Поднимись ради семьи
Поднимись, ведь это семья

Смирись ради гнабота джи
Стой терпеливо ради гнабота джи
Сражайся за него ради гнабота джи
Строй свою жизнь вокруг гнабота
Смирись ради гнабота джи
Стой терпеливо ради гнабота джи
Сражайся за него ради гнабота джи
Строй свою жизнь вокруг гнабота
Ей, yeah
Живи для семьи своей
Даже если трудно, живи для семьи
Живи для семьи своей
Держись за отца, он редкость в семье
Живи для семьи своей
Даже если трудно, живи для семьи
Живи для семьи своей
Держись за отца, он редкость в семье
Ей, yeah