Paroles et traduction Dip Doundou Guiss - NLMD

NLMD

Ligueyou ndaye moy agnou domm
Ronkhognou mère ci niak diom
Mandi bakhoul soxor mo bakh
Té policier bi diay la drogue
Meunoun ma faay
Iblis sax dou job comme man
Awma deukeudo si kaw souf
Bokouniou drapeau non non
Non non non

Founé dem nafa founé fanan nafa
Founé fanan nafa
Founé fanan nafa
Kon Nileu meuneu démé
Nila meuneu démé yeah.
Ni rek ni rek
Ni rek ni rek

Nila meuneu démé yeah.
Nila meuneu démé yeah.
Ni rek ni rek
Ni rek ni rek yeah

Assamane ci meune na khiin té dou taw
Sama mama dina triste mais dou diooy
Deukou cris mais sa fils beugou foo
Bénn doom'al dafa khiff mais dou thiopp
Diotna yé samay guènt, yètall samay beug beug

Goor yé nguii yoom Goor jiguén du gueuneu deugueur
Dou danga mouma rekk sa yalla wara teukh
Diour sa bopp soul sa bopp niaar rekk la meuneu teu!

Amoo place même bassi sa biirou mère nigger.
Fim la diouré la sa magg yi diogué nigger.
Mowti dina moudji dé
Matt deum bou raffét dou wallé fébar bou nékh nigger.
Rakk wolloul sa kharitt yi
Beuss dinga khamné safara mo dakh fii
Déreta fort gnila beugue niola sonal
Sa papa diangala kharou sa maman nampaléla possone

Man dagnma néh diokhéle sa xol ma diokhé sama rouh
Niou khar ba tidji sama gatt ma oubi sama yourr
Nadj dou yeug sédayy kénn leundeum'oul ba taal lamp bou nioul
Yagga diokhé sa taate ay nittou goudi yaye djou. doom bu flou
Sa pèle binga gassé pakh bi silagn la moudié soull
Dama cher bomay rayy déféko pakka wourouss
Tant que gnogui fénn beuseul sa khol bagnala tontou mougn.
Yakk derr xèssayou xèsall katt deugue bouniou mourr

Ligueyou ndaye moy agnou domm
Ronkhognou mère ci niak diom
Mandi bakhoul soxor mo bakh
Té policier bi diay la drogue
Meunoun ma faay
Iblis sax dou job comme man
Awma deukeudo si kaw souf
Bokouniou drapeau non non
Non non non

Founé dem nafa founé fanan nafa
Founé fanan nafa
Founé fanan nafa
Kon Nileu meuneu démé
Nila meuneu démé yeah.
Ni rek ni rek
Ni rek ni rek
Kon Nileu meuneu démé
Nila meuneu démé yeah.
Ni rek ni rek
Ni rek ni rek

Kou amoul xol amo fit
Kou gueum yallah do ragal
Ray naniou kou djoudou goudoul
Teuth nguén kou défoul dara
Say mbokou bou diékh bo réindé say noon.
Meuno weet so amé ndam
Défaite mom orphelin leu ni sédaayu safara haan?

Daguay business sa diné loudoul faay moussou mala tchi guiss
Nittou jammeuh ngeu kagne ngay djoubaulék yallah ak ibliss.
Euleuk tchi biir di nga fégne nigga euleuk tchi biir .
Nakho sa bopp nakho yonente bi
Ndakh goumba dina guiss souy gueinteu
Khall wané nioumouy lakk bala bissou pinthieu
DEUG méti ni secréts yi nga dinthieu .
Do fatté lo nga jangal sa bopp kan mo meusoul féneu

Yeah nigga Thiagga bou yiw ni policier djoup
Meuno di degglou di wakh ni kouy lekk tchi douch.
Bopou bou fess day tek djeuweum si suuf.
Motah couronne meuneu na djaapeuh kou meussoul nekk bour Aÿ!
Gni deh nio gueuneu riche nio niou gueuneu niakeu .
Sa mellieur xarit la yëré noone ngi di gueuneu djaap
Yallah teuthie bideew ci jail mouy lerral nioune nieup djanteu.
Même kouy sangue neew sangou katou neew dinako sangue

Ligueyou ndaye moy agnou domm
Ronkhognou mère ci niak diom
Mandi bakhoul soxor mo bakh
Té policier bi diay la drogue

Meunoun ma faay
Iblis sax dou job comme man
Awma deukeudo si kaw souf
Bokouniou drapeau non non
Non non non
Founé dem nafa founé fanan nafa
Founé fanan nafa
Founé fanan nafa
Kon Nileu meuneu démé
Nila meuneu démé yeah.
Ni rek ni rek
Ni rek ni rek
Kon Nileu meuneu démé
Nila meuneu démé yeah.
Ni rek ni rek
Ni rek ni rek

NLMD

Звонишь мне, детка, но я занят,
Увяз по уши в этой суете,
Спрашиваешь, зачем мне сахар,
Но копы думают, что это наркота,
Не мое дело,
Дьявол работает так же, как и я,
Ты приходишь ко мне за выдохом,
Развешиваешь флаги, нет, нет,
Нет, нет, нет

Хочу уйти красиво, хочу исчезнуть красиво,
Хочу исчезнуть красиво
Хочу исчезнуть красиво
Так что давай сделаем это,
Давай сделаем это, да.
Только ты и я,
Только ты и я

Давай сделаем это, да.
Давай сделаем это, да.
Только ты и я,
Только ты и я, да

Небо надо мной, но я не вижу его,
Моя мама грустит, но не плачет,
Она кричит, но ее сын убежал,
Ему больно, он слаб, но не сдается,
Он смеется над их победами, смеется над их глупостями

Мужчина – это тот, кто заботится, мужчина не тот, кто болтает,
Не жди, что кто-то, кроме Бога, тебя спасет,
Работай над собой, заботься о себе, это то, что нужно!

У меня есть место, даже если я сижу в своем офисе, ниггер.
Фильм, который покажут, когда мои парни заговорят, ниггер.
Смерть не тронет меня,
Буду курить травку, не буду болеть, ниггер.
Собери свои талисманы,
Будешь кашлять сафари, как будто задыхаешься,
Быстро вернись, мы должны петь и танцевать,
Его отец добывает гравий, его мать продает рыбу

Я снимаю боль с моего сердца, снимаю боль с моей души,
Мы боремся, чтобы достичь моей цели, забыть мою боль,
Не играй с огнем, просто стой под дождем,
Забудь свою боль, пусть твои слезы смоют твои грехи, туман рассеется,
Моя кожа становится твердой, как стена, когда я страдаю,
Я дорогой, но я разрушаю твою защиту,
Пока я одинок, моя душа болит,
Ты дерьмо, ты умрешь

Звонишь мне, детка, но я занят,
Увяз по уши в этой суете,
Спрашиваешь, зачем мне сахар,
Но копы думают, что это наркота,
Не мое дело,
Дьявол работает так же, как и я,
Ты приходишь ко мне за выдохом,
Развешиваешь флаги, нет, нет,
Нет, нет, нет

Хочу уйти красиво, хочу исчезнуть красиво,
Хочу исчезнуть красиво
Хочу исчезнуть красиво
Так что давай сделаем это,
Давай сделаем это, да.
Только ты и я,
Только ты и я
Так что давай сделаем это,
Давай сделаем это, да.
Только ты и я,
Только ты и я

Если у тебя нет сердца, у тебя нет веры,
Если ты боишься Бога, не лги,
Уважай нас, если хочешь преуспеть,
Будь спокоен, если хочешь продвинуться,
Твои глаза покраснели от слез,
Я делаю то, что должен,
Поражение делает меня сиротой, разве вы не видите мое сафари?

Я делаю бизнес, мои деньги громко кричат, заткнись, плохой парень,
Каждое утро я получаю свою долю, я торгуюсь с Богом и дьяволом.
Я делаю то, что хочу, ниггер, я делаю то, что хочу.
Заботься о себе, заботься о своей семье,
Может быть, ты сердишься, потому что ты завидуешь,
Подожди, мы поговорим, когда вы перестанете лгать,
Ты знаешь мои секреты, ты мне доверяешь.
Не делай то, что ты будешь сожалеть, когда станешь взрослым

Да, ниггер, вор, как полицейский,
Я не глухой, я слышу, как ты шепчешь.
У меня есть тело, которое сильно бьет по земле.
У меня корона, я буду танцевать, как будто я король, эй!
Мы не богаты, мы не нищие.
Мой лучший талисман - это мое имя, я танцую,
Бог спасет меня из тюрьмы, он откроет мне двери.
Даже если ты истекаешь кровью, твоя кровь не похожа на мою кровь

Звонишь мне, детка, но я занят,
Увяз по уши в этой суете,
Спрашиваешь, зачем мне сахар,
Но копы думают, что это наркота,

Не мое дело,
Дьявол работает так же, как и я,
Ты приходишь ко мне за выдохом,
Развешиваешь флаги, нет, нет,
Нет, нет, нет
Хочу уйти красиво, хочу исчезнуть красиво,
Хочу исчезнуть красиво
Хочу исчезнуть красиво
Так что давай сделаем это,
Давай сделаем это, да.
Только ты и я,
Только ты и я
Так что давай сделаем это,
Давай сделаем это, да.
Только ты и я,
Только ты и я