Paroles et traduction Diplo feat. Maren Morris - 42

42

Yeah, I'll be sippin' on you, like that 42
'Til the sun go down, pour another round
Yeah, I'll be sippin' on you, doin' what we do
Turn that music loud, they gon' hate us now

Take it all, one try, that ain't no lie
'Cause this happen, we could be heavenly
Need that one-two-three, three sips, you're stuck on me
You say you love this shit, I say, "Boy, what if"

What if I told you, "I'm tryna get to know you"
Said, "We could take it slow, yeah"?
But if you come on over, ayy

Yeah, I'll be sippin' on you, like that 42
'Til the sun go down, pour another round
Yeah, I'll be sippin' on you, doin' what we do
Turn that music loud, they gon' hate us now

Love when you linger on my lips, that kind of fire from your kiss
That high, you need another hit, need another sip
Love when you linger on my lips, that kind of fire from your kiss
Yeah, I'll be sippin' on you, like that 42

You, you
You, you
Like that- (you)
Like that 42

Been a long, long day, wanna know how you taste
Gettin' lost in these eyes, pour you over ice
Give me that four-five-six, so good, don't need no mix
Under these perfect lights, give me perfect that kiss

What if I told you, "I'm tryna get to know you"
Said, "We could take it slow, yeah"?
But if you come on over, ayy

Yeah, I'll be sippin' on you, like that 42
'Til the sun go down, pour another round
Yeah, I'll be sippin' on you, doin' what we do
Turn that music loud, they gon' hate us now

Love when you linger on my lips, that kind of fire from your kiss
That high, you need another hit, need another sip
Love when you linger on my lips, that kind of fire from your kiss
Yeah, I'll be sippin' on you, like that 42

You, you
You, you
Like that- (you)
Like that 42

You, you
You, you
Yeah, I'll be sippin' on you
Sippin' on you, like that- (you)
Like that 42

42

Да, я буду потягивать тебя, как тот самый 42-й
Пока солнце не сядет, налей еще
Да, я буду потягивать тебя, делая то, что мы делаем
Сделай музыку громче, пусть ненавидят

Рискнуть всем, одна попытка, это не ложь
Потому что это случится, мы могли бы быть божественны
Нужен этот раз-два-три, три глотка, ты на мне залип
Ты говоришь, тебе нравится эта фигня, я говорю: "Мальчик, а что, если"

Что, если я скажу тебе: "Я пытаюсь узнать тебя"
Скажу: "Мы могли бы не торопиться, да"?
Но если ты придешь, эй

Да, я буду потягивать тебя, как тот самый 42-й
Пока солнце не сядет, налей еще
Да, я буду потягивать тебя, делая то, что мы делаем
Сделай музыку громче, пусть ненавидят

Люблю, когда ты задерживаешься на моих губах, этот огонь от твоего поцелуя
Этот кайф, тебе нужен еще глоток, еще один
Люблю, когда ты задерживаешься на моих губах, этот огонь от твоего поцелуя
Да, я буду потягивать тебя, как тот самый 42-й

Ты, ты
Ты, ты
Как тот самый- (ты)
Как тот самый 42-й

Был долгий, долгий день, хочу узнать, каков ты на вкус
Тону в этих глазах, налей себя на лед
Дай мне этот четыре-пять-шесть, так хорошо, не нужно никаких миксов
В этом идеальном свете, подари мне тот самый идеальный поцелуй

Что, если я скажу тебе: "Я пытаюсь узнать тебя"
Скажу: "Мы могли бы не торопиться, да"?
Но если ты придешь, эй

Да, я буду потягивать тебя, как тот самый 42-й
Пока солнце не сядет, налей еще
Да, я буду потягивать тебя, делая то, что мы делаем
Сделай музыку громче, пусть ненавидят

Люблю, когда ты задерживаешься на моих губах, этот огонь от твоего поцелуя
Этот кайф, тебе нужен еще глоток, еще один
Люблю, когда ты задерживаешься на моих губах, этот огонь от твоего поцелуя
Да, я буду потягивать тебя, как тот самый 42-й

Ты, ты
Ты, ты
Как тот самый- (ты)
Как тот самый 42-й

Ты, ты
Ты, ты
Да, я буду потягивать тебя
Потягивать тебя, как тот самый- (ты)
Как тот самый 42-й