Dipper feat. Ceeberry - Apaga La Luz - traduction des paroles en anglais

Apaga La Luz - Dipper traduction en anglais




Apaga La Luz
Turn Off the Light
El party se repite y la fiebre aumenta
The party repeats and the fever rises
Mi cuerpo se derrite ya voy por los 90
My body's melting, I'm already at 90
Desde que llegaste no si te diste cuenta
Since you arrived, I don't know if you noticed
(Si te diste cuenta)
(If you noticed)
Baby que deleite
Baby, what a delight
Desde que tengo 20
Since I was 20
Quiero que estés pa mi
I want you to be mine
Tu bolero y yo Chente
You're my Bolero and I'm Chente
Serás mi fiel oyente
You'll be my faithful listener
Si siento lo que sientes
If I feel what you feel
Pero no me gustes más
But don't like me anymore
Ya por favor detente
Please stop now
Y que tal si tu
And what if you
Te dejas llevar y apagas la luz
Let yourself go and turn off the light
Olvidemos esos revolu
Let's forget those worries
Tu me matas con esa actitud (Oh yeah)
You kill me with that attitude (Oh yeah)
Baby dime que tal si tu
Baby, tell me, what if you
Te dejas llevar y apagas la luz
Let yourself go and turn off the light
Olvidemos esos revolu
Let's forget those worries
Tu me matas con esa actitud (Con esa actitud yeah)
You kill me with that attitude (With that attitude yeah)
Ahora vivimos de finde vamos a peliculear
Now we live for the weekend, let's go watch a movie
La noche está prendida no paro de contar
The night is lit, I can't stop counting
Las estrellas en tus ojos que los hacen brillar y brillar
The stars in your eyes that make them shine and shine
Que no paro de pensar en ti
That I can't stop thinking about you
Del bar el fin que más de mi
From the bar, the end that more of me
Quieres tu bebé
You want your baby
Dime si quieres beber
Tell me if you want to drink
O si nos vamos de aquí
Or if we leave here
Juntos somos el Dream team
Together we are the Dream team
Nos escapamos el fin
We escape the weekend
Si llaman dale delete
If they call, hit delete
Baby que abuso
Baby, such an abuse
Con ese cuerpo
With that body
Me tienes confuso
You have me confused
Dime si es cierto
Tell me if it's true
Cuando bailas lento
When you dance slow
Las ganas despierto
I awaken the desire
Después del after party vamos al departamento
After the after-party, let's go to the apartment
Y copa tras copa
And drink after drink
Te acercaste a mi boca
You came close to my mouth
Con la música te alocas
You go crazy with the music
Si nos quitamos la ropa
If we take off our clothes
Nuestras ganas no se agotan
Our desires don't run out
Derramó el vaso la gota
The drop spilled from the glass
Que hizo que nos besemos y nos pasamos a otra nota
That made us kiss and move on to another note
Y que tal si tu
And what if you
Te dejas llevar y apagas la luz
Let yourself go and turn off the light
Olvidemos esos revolu
Let's forget those worries
Tu me matas con esa actitud (Oh yeah)
You kill me with that attitude (Oh yeah)
Baby dime que tal si tu
Baby, tell me, what if you
Te dejas llevar y apagas la luz
Let yourself go and turn off the light
Olvidemos esos revolu
Let's forget those worries
Tu me matas con esa actitud (Con esa actitud yeah)
You kill me with that attitude (With that attitude yeah)
Contigo yo quiero beber
With you I want to drink
Hacerlo hasta el amanecer
Do it until dawn
No si te parezca bien
I don't know if you agree
Pero y yo vamos a crecer
But you and I are going to grow
No quiero darte solo placer
I don't want to just give you pleasure
Quiero tenerte y quererte bien
I want to have you and love you well
Hacerlo con un par de roses
Do it with a couple of roses
Y que no olvides que es conmigo bebé
And don't forget it's with me, baby
Baby que deleite
Baby, what a delight
Desde que tengo 20
Since I was 20
Quiero que estés pa mi
I want you to be mine
Tu bolero y yo Chente
You're my Bolero and I'm Chente
Serás mi fiel oyente
You'll be my faithful listener
Si siento lo que sientes
If I feel what you feel
Pero no me gustes más
But don't like me anymore
Ya por favor detente
Please stop now
Y que tal si tu
And what if you
Te dejas llevar y apagas la luz
Let yourself go and turn off the light
Olvidemos esos revolu
Let's forget those worries
Tu me matas con esa actitud (Oh yeah)
You kill me with that attitude (Oh yeah)
Baby dime que tal si tu
Baby, tell me, what if you
Te dejas llevar y apagas la luz
Let yourself go and turn off the light
Olvidemos esos revolu
Let's forget those worries
Tu me matas con esa actitud (Con esa actitud yeah)
You kill me with that attitude (With that attitude yeah)
After Party
After Party
Dipper in the
Dipper in the
House
House
Baby que deleite
Baby, what a delight
Desde que tengo 20
Since I was 20
Quiero que estés pa mi
I want you to be mine
Tu bolero y yo Chente
You're my Bolero and I'm Chente





Writer(s): Stephano Cornejo Córdova


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.