Paroles et traduction Dire Straits - When It Comes to You
If
we
can′t
get
along
we
oughtta
be
apart
Если
мы
не
можем
ладить,
мы
должны
быть
порознь.
And
I'm
wondering
where′d
you
get
that
cold,
cold
heart
И
мне
интересно,
откуда
у
тебя
такое
холодное,
Холодное
сердце?
Set
me
free
- sign
my
release
Освободи
меня-подпиши
мое
освобождение.
I'm
tired
of
being
the
villain
of
the
piece
Я
устал
быть
злодеем
этого
куска.
You
been
givin'
me
a
bad
time
Ты
плохо
ко
мне
относишься.
Tell
me
what′d
I
do
Скажи
мне,
что
я
сделал?
How
come
I
always
get
a
hard
time
Почему
у
меня
всегда
бывают
трудные
времена?
Honey
when
it
comes
to
you
Милая,
когда
дело
доходит
до
тебя.
Sayin′
things
that
you
didn't
have
to
Ты
говоришь
то,
чего
не
должен
был
говорить.
How
come
I
always
get
a
hard
time
Почему
у
меня
всегда
бывают
трудные
времена?
Honey
when
it
comes
to
you
Милая,
когда
дело
доходит
до
тебя.
You
only
get
one
life
- this
I
know
У
тебя
только
одна
жизнь-это
я
знаю
.
I
wanna
get
my
licks
in
now
before
I
go
Я
хочу,
чтобы
мои
лижет
сейчас,
прежде
чем
я
уйду.
The
fire
of
love
is
dead
and
cold
Огонь
любви
мертв
и
холоден.
I
gotta
satisfy
the
hunger
in
my
soul
Я
должен
утолить
голод
в
своей
душе.
And
you
been
givin′
me
a
bad
time
И
ты
плохо
проводишь
со
мной
время.
Tell
me
what'd
I
do
Скажи
мне,
что
я
сделал?
How
come
I
always
get
a
hard
time
Почему
у
меня
всегда
бывают
трудные
времена?
Honey
when
it
comes
to
you
Милая,
когда
дело
доходит
до
тебя.
Sayin′
things
that
you
didn't
have
to
Ты
говоришь
то,
чего
не
должен
был
говорить.
How
come
I
always
get
a
hard
time
Почему
у
меня
всегда
бывают
трудные
времена?
Honey
when
it
comes
to
you
Милая,
когда
дело
доходит
до
тебя.
If
we
can′t
get
along
we
oughtta
be
apart
Если
мы
не
можем
ладить,
мы
должны
быть
порознь.
And
I'm
wondering
where'd
you
get
that
cold,
cold
heart
И
мне
интересно,
откуда
у
тебя
такое
холодное,
Холодное
сердце?
Set
me
free
- sign
my
release
Освободи
меня-подпиши
мое
освобождение.
I′m
tired
of
being
the
villain
of
the
piece
Я
устал
быть
злодеем
этого
куска.
You
been
givin′
me
a
bad
time
Ты
плохо
ко
мне
относишься.
Tell
me
what'd
I
do
Скажи
мне,
что
я
сделал?
How
come
I
always
get
a
hard
time
Почему
у
меня
всегда
бывают
трудные
времена?
Honey
when
it
comes
to
you
Милая,
когда
дело
доходит
до
тебя.
Sayin′
things
that
you
didn't
have
to
Ты
говоришь
то,
чего
не
должен
был
говорить.
How
come
I
always
get
a
hard
time
Почему
у
меня
всегда
бывают
трудные
времена?
Honey
when
it
comes
to
you
Милая,
когда
дело
доходит
до
тебя.
How
come
I
always
get
a
hard
time
Почему
у
меня
всегда
бывают
трудные
времена?
Honey
when
it
comes
to
you
Милая,
когда
дело
доходит
до
тебя.
How
come
I
always
get
a
hard
time
Почему
у
меня
всегда
бывают
трудные
времена?
Honey
when
it
comes
to
you
Милая,
когда
дело
доходит
до
тебя.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): KNOPFLER MARK
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.