Paroles et traduction Dire Straits - Wild West End - Live At The BBC

Wild West End - Live At The BBC

Stepping out to Angellucci's for my coffee beans
Checking out the movies and the magazines
Waitress she watches me crossing from the Barocco Bar
I'm getting a pickup for my steel guitar
I saw you walking out Shaftesbury Avenue
Excuse me talking I wanna marry you
This is seventh heaven street to me
Don't you seem so proud
You're just another angel in the crowd
And I'm walking in the wild west end
Walking in the wild west end
Walking with your wild best friend
Now my conductress on the number nineteen
She was a honey (she was a honey)
Pink toenails and hands all dirty with money
Greasy greasy greasy hair easy smile
She made me feel nineteen for a while
I went down to Chinatown
In the backroom it's a man's world
All the money go down
Duck inside the doorway duck to eat
Just saying oh
You and me we can't beat
Walking in the wild west end
Walking in the wild west end
Walking with your wild best friend
And a gogo dancing girl yes I saw her
The deejay he say here's Mandy for ya
I feel alright seeing her
Do that stuff
She's dancing high I move on by
The close ups can get rough
When you're walking in the wild west end
Walking walking walking in the wild west end
Walking with your wild best friend
Walking walking

Дикий Вест-Энд - Живая запись на BBC

Заглянул в Angellucci's за кофе,
Просмотрел фильмы и журналы,
Официантка наблюдает, как я иду из Barocco Bar,
Забираю звукосниматель для своей гитары.
Увидел тебя, идущую по Шафтсбери-авеню,
Извини, что перебиваю, я хочу жениться на тебе,
Это для меня улица седьмого неба,
Ты выглядишь такой гордой,
Ты просто еще один ангел в толпе,
А я гуляю по дикому Вест-Энду,
Гуляю по дикому Вест-Энду,
Гуляю с тобой, моим диким лучшим другом.
Моя кондукторша в девятнадцатом автобусе,
Она была прелесть (она была прелесть),
Розовые ногти на ногах и руки, испачканные деньгами,
Жирные, жирные, жирные волосы, легкая улыбка,
Она заставила меня почувствовать себя девятнадцатилетним на какое-то время.
Я спустился в Чайнатаун,
В задней комнате — мужской мир,
Все деньги уходят туда,
Нырнул в дверной проем, нырнул, чтобы поесть,
Просто говорю, о,
Мы с тобой непобедимы,
Гуляем по дикому Вест-Энду,
Гуляем по дикому Вест-Энду,
Гуляю с тобой, моим диким лучшим другом.
И танцовщица гоу-гоу, да, я видел ее,
Диджей говорит: "Вот Мэнди для тебя",
Мне приятно видеть ее,
Вытворяющую эти штуки,
Она танцует высоко, я прохожу мимо,
Крупные планы могут быть грубыми,
Когда гуляешь по дикому Вест-Энду,
Гуляю, гуляю, гуляю по дикому Вест-Энду,
Гуляю с тобой, моим диким лучшим другом.
Гуляю, гуляю.