Paroles et traduction Direcția 5 - Si Ce Daca

Si Ce Daca

Strofa I:
Si ce daca nu pot dormi
Si ce daca noaptea e zi
Port in minte cuvintele tale, furtuna ta draga
Si ce daca lumea e rea si posaca si nu ne vrea
Eu te vreau, tu ma vrei,
Lumea noastra e OK si imi e draga

N-am avere decat iubirea
Nu, nu, n-am ambitii decat fericirea
Da, da, te am pe tine si lumea intreaga e a mea

Strofa ||:
Si ce daca ploua mereu
Si e ceata in jurul meu
Tu imi apari ca un val
Si ma aduci la liman si la viata
Si ce daca viata e asa complicata
In viata mea
Totu-i simplu de cand te-am vazut surazand prima data.

Refren x6

If What

Verse I:
What if I cannot sleep
What if nighttime becomes day
I keep in my mind your words, my beloved storm
What if the world is awful gloomy and unkind
I want you, you want me,
Our world is OK and I cherish it

I have no wealth but love
No, no, I have no ambitions but happiness
Yes, yes, I have you and the whole world is mine

Verse ||:
What if it always rains
And fog surrounds me
You come to me like a wave
Delivering me, giving me life
What if life is complicated
In my life
Everything is simple since I saw you smile for the first time.

Chorus x6