Paroles et traduction Dirk Michaelis - Wie ein Tropfen auf dem heißen Stein

Wie ein Tropfen auf dem heißen Stein

Gottes Kinder brauchen Wanderschuh
Alles läuft von allein.
Gute Menschen lesen gern ein Buch
Und ihr Gewissen ist rein.

Ich hör dich lachen
Mein Gewissen ist rein.

Gottes Kinder warn am Morgen schon
Einmal rund um die Welt.
Wer träumen will, der muss träumen woll'n.
Egal, was du mir erzählst.

Ich hör dich lachen.
Egal, was du mir erzählst.

Meine Augen sind ein Hologramm
Du rinnst mir wie Wasser durch die Hand.
Heute Nacht will ich dein Lover sein.
Wie ein Tropfen auf dem heißen Stein.

Wie ein Tropfen auf dem heißen Stein.
Wie ein Tropfen auf dem heißen Stein.

Gottes Kinder schütten gern zum Spaß
Öl ins Feuer, Wasser in ein Glas.
Ein scheues Lächeln das kennt keinen Feind.
Lächelt mir die Mauern ein.

Rück dein Leben in ein schönes Licht
Es gut so wie es ist.
Gönn dir einen Aderlass,
Gottes Kinder brauchen das.

Meine Augen sind ein Hologramm
Du rinnst mir wie Wasser durch die Hand.
Heute Nacht will ich dein Lover sein.
Wie ein Tropfen auf dem heißen Stein.

Wie ein Tropfen auf dem heißen Stein.

Meine Augen sind ein Hologramm
Du rinnst mir wie Wasser durch die Hand.
Heute Nacht will ich dein Lover sein.
Wie ein Tropfen auf dem heißen Stein.

Wie ein Tropfen auf dem heißen Stein.
Wie ein Tropfen auf dem heißen Stein.

Как капля на раскалённом камне

Детям Божьим нужны кроссовки,
Всё идёт само собой.
Хорошие люди любят читать книги
И совесть их чиста.

Слышу твой смех.
Моя совесть чиста.

Дети Божьи уже с утра облетели
Вокруг света один раз.
Кто хочет мечтать, тот должен хотеть мечтать.
Неважно, что ты мне рассказываешь.

Слышу твой смех.
Неважно, что ты мне рассказываешь.

Мои глаза — это голограмма.
Ты струишься сквозь мои пальцы, как вода.
Этой ночью я хочу быть твоим любовником.
Как капля на раскалённом камне.

Как капля на раскалённом камне.
Как капля на раскалённом камне.

Дети Божьи любят ради забавы плеснуть
Масло в огонь, воду в стакан.
Робость улыбки, не знающей врага.
Мне улыбаются стены.

Окрась свою жизнь в приятный свет,
Ведь всё хорошо, как есть.
Позволь себе кровопускание,
Детям Божьим это нужно.

Мои глаза — это голограмма.
Ты струишься сквозь мои пальцы, как вода.
Этой ночью я хочу быть твоим любовником.
Как капля на раскалённом камне.

Как капля на раскалённом камне.

Мои глаза — это голограмма.
Ты струишься сквозь мои пальцы, как вода.
Этой ночью я хочу быть твоим любовником.
Как капля на раскалённом камне.

Как капля на раскалённом камне.
Как капля на раскалённом камне.