Paroles et traduction Dirkschneider feat. U.D.O. - Screaming for a Love-Bite - Live in Brno
Screaming
for
a
love
- bite
Крича
о
любовном
укусе.
And
you
hide
it,
that
it
makes
you
feel
alright
И
ты
скрываешь,
что
тебе
от
этого
хорошо.
See
your
secret
in
a
mirror
Узри
свою
тайну
в
зеркале.
It′s
black
'n′
blue
and
it
happened
to
you
Это
черно-синее,
и
это
случилось
с
тобой.
In
the
heat
of
the
night
В
разгар
ночи
It
hurts
just
the
first
time
Это
больно
только
в
первый
раз.
Ooh,
it
hurts
О,
как
больно
It
hurts
just
the
very
first
time
Это
больно
в
самый
первый
раз
Screaming
for
a
love
- bite
Крича
о
любовном
укусе.
For
a
love
- bite
Для
любовного
укуса
Hiding
that
it
feels
right
Скрывая,
что
это
кажется
правильным.
Screaming
for
a
love
- bite
Крича
о
любовном
укусе.
Grinding
makes
so
uptight
Шлифовка
делает
меня
таким
напряженным
And
you
gotta
face
it,
'cause
it
decorates
your
neck
И
ты
должен
посмотреть
правде
в
глаза,
потому
что
это
украшает
твою
шею.
It's
gonna
stay
there
Он
останется
там.
Stay
there
for
a
long
time
Оставайся
там
надолго.
Just
to
remind
you
while
you
like
it
Просто
чтобы
напомнить
тебе,
пока
тебе
это
нравится.
When
you
went
on
and
on
Когда
ты
продолжал
и
продолжал
...
It
hurts
just
the
first
time
Это
больно
только
в
первый
раз.
Ooh,
it
hurts
О,
как
больно
It
hurts
just
the
very
first
time
Это
больно
в
самый
первый
раз
Screaming
for
a
love
- bite
Крича
о
любовном
укусе.
For
a
love
- bite
Для
любовного
укуса
Hiding
that
it
feels
right
Скрывая,
что
это
кажется
правильным.
Screaming
for
a
love
- bite
Крича
о
любовном
укусе.
Screaming
for
a
love
- bite.
Кричит
о
любовном
укусе.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Udo Dirkschneider, Wolf Hoffmann, Peter Baltes, Joerg Fischer, Stefan Kaufmann, Gaby Hoffmann
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.