Paroles et traduction Dirly - Akhir Tak Seperti Awal

Akhir Tak Seperti Awal

Kini apa yang terjadi
Akhir tak seperti awalnya
Kau ingin meninggalkan aku

Dulu pernah kukatakan
Cinta terakhirku untukmu
Namun waktu berkata bukan

Apakah memang dia
Bukanlah cinta sejatiku?
Yang pernah aku percaya
Dia menemani aku
Di dunia ini

Na, oh, ho, oh, ah, ah

Memang terlanjur cintaku
Tulus kuberi s'galanya, oh
Dan pedih kini yang tersisa

Apakah memang dia
Bukanlah cinta sejatiku?
Yang pernah aku percaya
Dia menemani aku
Di dunia ini

Oh-oh-oh
Kau bukan cinta sejatiku

Apakah cinta sejati
Tak ku tahu hingga jantung berhenti?
Apakah memang tak ada
Cinta sejati di dunia?
Di dunia ini

(Apakah cinta sejati)
(Tak ku tahu hingga jantung berhenti?)
Jantungku berhenti (apakah memang tak ada)
Cinta sejati di dunia?
Di dunia ini

Конец не похож на начало

Вот что происходит сейчас,
Конец не похож на наше начало.
Ты решила оставить меня,

Ведь я когда-то говорил,
Что моя последняя любовь — ты.
Но, видимо, время решило иначе.

Неужели она
Не моя настоящая любовь?
Та, в которую я так верил,
Которая была рядом,
В этом мире.

На, оу, хоу, оу, ах, ах.

Я ведь успел полюбить,
Отдал тебе всё, что мог, оу.
И теперь осталась лишь боль.

Неужели она
Не моя настоящая любовь?
Та, в которую я так верил,
Которая была рядом,
В этом мире.

Оу-оу-оу.
Ты не моя настоящая любовь.

Что такое настоящая любовь?
Не узнаю, пока моё сердце не остановится?
Неужели нет
Настоящей любви на этом свете?
В этом мире.

(Что такое настоящая любовь?)
(Не узнаю, пока моё сердце не остановится?)
Моё сердце остановилось. (Неужели нет)
Настоящей любви на этом свете?
В этом мире.