Paroles et traduction Dirotta Su Cuba - Interminabile

Interminabile

Grazie che ci sei
In mezzo a tanta gente
Che mi dai quello che hai
Senza chiedere niente.

Anche al buio sai leggermi,
Sai protegermi, come, nessun'altro,
E quando sto per arrendermi,
Sento che... come sempre...

Rit:
Ci sei tu, dentro di me...
Rimani qui, rimani cosi, perch? sei parte di me.
Un brivido interminabile!

Grazie che ci sei
Dentro al mio universo
Sai tuffarti negli'occhi miei
Nel mio mondo sommerso.

E se un giorno dovrai andare via
Fallo piano che, io ne morirei
Perch? fra tutti io ho scelto te
SOLAMENTE TE
E per sempre tu sarai

Rit:
Dentro di me...
Rimani qui, rimani cosi, perch? sei parte di me.
Un brivido interminabile!

Sei tutto quello che ho
Tutto quello che so, il mio mare celeste
Quseta notte stai e per sempre sarai: SOLTANTO TU

Rit:
Dentro di me...
Rimani qui, io non chiedo pi? di cosi
Perche sei come vorrei
I sogni che fai, uguali ai miei
E pi? su stringi di pi?
Sempre con te mi porterai...
Dove non siamo stati mai
E cos? saremo noi, un brivido
INTERMINABILE!

Interminable

I'm thankful that you're here
In the mist of so many people
Who give me what they have
Without asking for anything.

Even in the dark, you can understand me,
You can protect me, like no one else,
And when I am about to give up,
I feel that...as always...

Chorus:
You are here, within me...
Stay here, stay this way, because you are a part of me.
An interminable thrill!

I'm thankful that you're here
Within my universe
You can dive into my eyes
Into my submerged world.

And if one day you must leave
Do it slowly, or I will die
Because among all, I have chosen you
ONLY YOU
And forever you will be

Chorus:
Within me...
Stay here, stay this way, because you are a part of me.
An interminable thrill!

You are all that I have
All that I know, my celestial sea
This night you are and forever you will be: ONLY YOU

Chorus:
Within me...
Stay here, I ask no more than this
Because you are as I would like to be
The dreams you have, the same as mine
And you hold me tighter
You will always take me with you...
Where we have never been
And so we will be, a thrill
INTERMINABLE!