Paroles et traduction Dirotta Su Cuba - La Goccia che Canta

La Goccia che Canta

Una rondine no
Primavera non fa
Tutto l'oro non sempre luccica

Quando un fiore è dipinto
Odore non ha
Una lucciola non è fuoco mai

È come se
Cercassi dentro te
La goccia che canta
La sabbia nei sandali blu

Ma l'amore cos'è
Non chiederlo a me
Io sto bene insieme a te
E dubbi non ne ho

Ma l'amore dov'è
Sai dirmi perché
Penso sempre solo a te
Mi sveglio e sento che
Mi sembra impossibile

Non c'è strada per cui
Non mi perderei
Non c'è piatto che non assaggerò

Come chiaro di luna
E l'acqua di fiume
Tutto verso di te mi porterà

è come se
Avessi dentro me
Una stanza da dividere

Ma l'amore cos'è
Non chiederlo a me
Si sta bene anche così
Io non mi cambierei

Ma l'amore dov'è
Sai dirmi perché
Penso sempre solo a te
Mi sveglio e sento che
Mi sembra impossibile

Ma l'amore cos'è
Non chiederlo a me
Io sto bene insieme a te
E dubbi non ne ho

Ma l'amore dov'è
Sai dirmi perché
Penso sempre solo a te
Mi sveglio e sento che
Mi sembra impossibile

The Singing Drop

One swallow does not
Make a spring
All that glitters is not gold

When a flower is painted
It has no scent
A firefly is never fire

It's like
You're looking for inside you
The singing drop
The sand in your blue sandals

But what is love
Don't ask me
I'm happy with you
And I have no doubts

But where is love
Can you tell me why
I only think of you
I wake up and I feel
It seems impossible

There is no road that
I wouldn't get lost on
There is no dish that I won't try

Like the moonlight
And the river water
Everything will lead me to you

It's like
I had inside me
A room to share

But what is love
Don't ask me
It's good this way too
I wouldn't change a thing

But where is love
Can you tell me why
I only think of you
I wake up and I feel
It seems impossible

But what is love
Don't ask me
I'm happy with you
And I have no doubts

But where is love
Can you tell me why
I only think of you
I wake up and I feel
It seems impossible