Paroles et traduction Dirotta Su Cuba - Piove

Piove

Resterà la musica,
Dei tuoi occhi nei mie
Senza più parole noi,

Basterà una lacrima,
E il cielo verrà giù
A lavare via questo addio

Sembri cosi fragile,
Se ti guardo cosi
Persa nei pensieri tuoi,
Ma come è stato facile
Amarsi fino a qui

Se potessi fermerei ogni attimo di noi
In ogni giorno che verrà...

Piove ancora pioverà,
Su quello che sarà,
Fra i mie respiri e i tuoi,
E tutto cambierà
Per noi
Domani poi...

Tu dove andrai... io resto qui,
Tu che farai... io sono qui...

A chi dirò le cose che...
Che soltanto tu sai,
A chi dovrò sorridere...

Forse un giorno saprò...
Se in un'ora ti ho perduto così
O non ti ho avuto mai...

Se potessi fermerei,
Ogni attimo di noi
In ogni notte che verrà...
.
Piove ancora pioverà,
Su quello che sarà,
Fra i mie respiri e i tuoi,
E tutto cambierà per noi
Domani poi... e ancora piove
E tutto laverà
Dei nostri giorni qui,
Che cosa resterà,
A chi ti stringerà,
E a chi dopo di me
In quali occhi ritroverai
Tutto quello che cercammo noi
Per noi...

Raining

The music will remain,
In the depths of your eyes
No more words between us,

Just a teardrop,
And the sky will fall down
To wash away this goodbye

You seem so fragile,
If I look at you like this
Lost in your thoughts,
But how easy it was
To love each other up until now

If I could, I would stop every moment we have,
In every day that will come...

It's still raining, it will rain,
On what will be,
Between my breaths and yours,
And everything will change
For us
Tomorrow then...

Where will you go... I'll stay here,
What will you do... I'm here...

Who will I tell the things that...
That only you know,
To whom should I smile...

Maybe one day I'll find out...
If in an hour I lost you like this
Or I never had you...

If I could, I would stop,
Every moment we have
In every night that will come...
.
It's still raining, it will rain,
On what will be,
Between my breaths and yours,
And everything will change for us
Tomorrow then... and it's still raining
And everything will wash away
Of our days here,
What will remain,
To the one who will hold you tight,
And after me
In whose eyes will you find again
Everything that we searched for
For us...