Paroles et traduction Dirotta Su Cuba - Piove

Piove

Resterà la musica,
Dei tuoi occhi nei mie
Senza più parole noi,

Basterà una lacrima,
E il cielo verrà giù
A lavare via questo addio

Sembri cosi fragile,
Se ti guardo cosi
Persa nei pensieri tuoi,
Ma come è stato facile
Amarsi fino a qui

Se potessi fermerei ogni attimo di noi
In ogni giorno che verrà...

Piove ancora pioverà,
Su quello che sarà,
Fra i mie respiri e i tuoi,
E tutto cambierà
Per noi
Domani poi...

Tu dove andrai... io resto qui,
Tu che farai... io sono qui...

A chi dirò le cose che...
Che soltanto tu sai,
A chi dovrò sorridere...

Forse un giorno saprò...
Se in un'ora ti ho perduto così
O non ti ho avuto mai...

Se potessi fermerei,
Ogni attimo di noi
In ogni notte che verrà...
.
Piove ancora pioverà,
Su quello che sarà,
Fra i mie respiri e i tuoi,
E tutto cambierà per noi
Domani poi... e ancora piove
E tutto laverà
Dei nostri giorni qui,
Che cosa resterà,
A chi ti stringerà,
E a chi dopo di me
In quali occhi ritroverai
Tutto quello che cercammo noi
Per noi...

Дождь

Останется музыка,
Твоих глаз в моих
Без лишних слов мы,

Хватит одной слезы,
И небо рухнет вниз
Смывая это прощание

Ты кажешься такой хрупкой,
Когда я смотрю на тебя так
Потерянной в своих мыслях,
Но как же было легко
Любить друг друга до сих пор

Если бы я мог, я бы остановил каждое наше мгновение
В каждом грядущем дне...

Дождь идет, и будет идти,
Над тем, что будет,
Между моими вздохами и твоими,
И все изменится
Для нас
Завтра потом...

Ты куда пойдешь... я останусь здесь,
Что ты будешь делать... я здесь...

Кому я скажу то, что...
Что знаешь только ты,
Кому я должен буду улыбаться...

Может быть, однажды я узнаю...
Если я потерял тебя за час так
Или никогда не имел тебя...

Если бы я мог, я бы остановил,
Каждое наше мгновение
В каждой грядущей ночи...
.
Дождь идет, и будет идти,
Над тем, что будет,
Между моими вздохами и твоими,
И все изменится для нас
Завтра потом... и снова дождь
И все смоет
Наших дней здесь,
Что останется,
Кто тебя обнимет,
И кому после меня
В каких глазах ты найдешь
Все то, что мы искали
Для нас...