Paroles et traduction Dirotta Su Cuba - Sì vorrei

Sì vorrei

Come si cambia
E come sei cambiato tu
Ridi con gli ochhi per non pensarci su
Tu che dicevi
"Noi non ci lasceremo mai"
Ci risentiamo
Ma quali amici noi...
Si, vorrei averti qui con me
Si, vorrei averti qui con me
Io con te lo sai che ci riproverei
L'amore intendilo come vuoi
Il male? non perdonarsi mai

Quanti progetti
Quante le mie nuvole blu
Quante canzoni in cui non credo pi?
Per non star male ed anche un po' per te
Qualche bugia, in fondo che male c'?,
Sai com'?
Si, vorrei averti qui con me
Si, vorrei averti qui con me
Io con te lo sai che ci riproverei
L'amore intendilo come vuoi
Il male? non perdonarsi mai
No no no
E se poi si cambia non importa sai
Se in fondo in fondo restiamo noi
Il male? non perdonarsi mai...

Come si cambia e come ti vorrei
Stringimi forte anche se non ci sei
Come si cambia e come ti vorrei
Stringimi forte anche se non ci sei
Ma lo sai,
Si vorrei averti qui con me
Si vorrei averti qui con me
Si vorrei averti qui con me
Si vorrei averti qui con me
Come cambiamo noi
Ma in fondo che male c'?
Non dire niente, no
Ma tu resta con me,
Stai con me, con me, con me con me, stai con me, con me, con me...

Sì vorrei

How you change
And the way you've changed
You laugh with your eyes, to avoid thinking about it
You who said
"We'll never leave each other"
We'll be in touch again
We're friends? Oh come on...
Yes, I'd like you to be with me
Yes, I'd like you to be with me
With you, as you know, I'd try again
Call it love as you wish
The evil? Never forgiving yourself

So many dreams
So many of my blue clouds
So many songs I don't believe in anymore
Not to feel bad, and a little bit for you too
A few lies, after all, what's the harm?
You know?
Yes, I'd like you to be with me
Yes, I'd like you to be with me
With you, as you know, I'd try again
Call it love as you wish
The evil? Never forgiving yourself
No, no, no
And what if we change, it doesn't matter
If, deep down, we're still the same
The evil? Never forgiving yourself...

How you change and how I'd like you to be
Hold me tight, even though you're not here
How you change and how I'd like you to be
Hold me tight, even though you're not here
You know,
Yes, I'd like you to be with me
Yes, I'd like you to be with me
Yes, I'd like you to be with me
Yes, I'd like you to be with me
How we change
In the end, what's the harm?
Don't say anything, no
But stay with me,
Be with me, with me, with me, be with me, with me, with me...