Paroles et traduction Dirt Nasty feat. Andre Legacy - True Hollywood Story

True Hollywood Story

Spoken:
Hollywood, Calfornia
City of smoke and mirrors... and bullshit
City will chew you up man.

Chorus:
True Hollywood Story.
Paparazzi all up in this bitch.
True Hollywood Story.
TMZ on the fuckin' scene.
True Hollywood Story.
Man, everyone out here is full of shit.
True Hollywood Story.
Never got his star on the boulevard.

Verse 1:
Everybody love Raymond but no one love me.
I'm a washed up VJ roamin the streets.
I'm holdin' my meat
Cause ain't no hoes ever recognizin' me. I'm finished.

Popeye without the spinach
Career over, it's rediculous
I wish I had a fine lady
But I can't afford a Merce-a-dees.

I ain't got a job
Been dressed for less
Shop at *?*
My agent don't call me back, ever
Since I been smokin' crack.

Dag nab it.
I reinvented myself as Dirt Nasty
Cause I'm the worst at actin'.
Try rappin', let's see what happens baby.

Chorus:
True Hollywood Story.
Another washed up kid on the Sunset Strip.
True Hollywood Story.
Never got his star on the boulevard.
True Hollywood Story.
Another washed up kid on the Sunset Strip.
True Hollywood Story.
Never got his star on the boulevard.

Verse 2:
I get dissed at the club.
I'm so D-List. No more fuckin' love.
My future used to look bright.
Now it look like shit with speed in the pipe.

I sold my Viper
For weed money and a fuckin' lighter.
I used to wake up with hotties
Nowadays, I wake up with zombies.

Anthony Michael Hall,
Kirk Cameron, I need to talk to y'all.
I walk to the mall
In a Scary Movie shirt. My cock, my balls.

Borrow money from my mother
Cause my career is in the fuckin' gutter.
I'm just another
True Hollywood Story, motherfucker.

Chorus:
True Hollywood Story.
Another washed up kid on the Sunset Strip.
True Hollywood Story.
Never got his star on the boulevard.
True Hollywood Story.
Another washed up kid on the Sunset Strip.
True Hollywood Story.
Never got his star on the boulevard.

Verse:
Put a bullet in my head
But this ain't no bullshit movie set.
My life's a mess.
Can't afford good sh- gotta smoke the stress.

I hit rock bottom
Tabasco sauce in my Top Ramen.
Game over, partner.
My life's over, like La Bamba.

Chorus:
True Hollywood Story.
Another washed up kid on the Sunset Strip.
True Hollywood Story.
Never got his star on the boulevard.
True Hollywood Story.
Another washed up kid on the Sunset Strip.
True Hollywood Story.
Never got his star on the boulevard.

Правдивая история Голливуда

Речь:
Голливуд, Калифорния.
Город дыма и зеркал... и туфты.
Этот город тебя прожует, детка.

Припев:
Правдивая история Голливуда.
Папарацци по всему этому месту снуют.
Правдивая история Голливуда.
TMZ, черт возьми, тут как тут.
Правдивая история Голливуда.
Чувак, здесь все вокруг фальшивые.
Правдивая история Голливуда.
Так и не получил своей звезды на бульваре.

Куплет 1:
Все любят Рэймонда, но никто не любит меня.
Я - выжатый, как лимон, виджей, слоняющийся по улицам.
Я держусь за свое хозяйство,
Потому что ни одна шлюха меня не узнает. Мне конец.

Я как Попай без шпината.
Карьера закончена, это просто смешно.
Жаль, что у меня нет красотки,
Но я не могу позволить себе Мерседес.

У меня нет работы.
Одеваюсь все хуже.
Покупаю вещи в секонд-хенде.
Мой агент мне не перезванивает,
С тех пор как я начал курить крэк.

Черт побери.
Я переименовал себя в Dirt Nasty (Грязный Ублюдок),
Потому что я хуже всех играю.
Попробую читать рэп, посмотрим, что из этого получится, детка.

Припев:
Правдивая история Голливуда.
Еще один выброшенный на обочину парень на Сансет Стрип.
Правдивая история Голливуда.
Так и не получил своей звезды на бульваре.
Правдивая история Голливуда.
Еще один выброшенный на обочину парень на Сансет Стрип.
Правдивая история Голливуда.
Так и не получил своей звезды на бульваре.

Куплет 2:
Надо мной издеваются в клубе.
Я такой неудачник. Никакой гребаной любви.
Мое будущее казалось таким светлым.
А теперь оно выглядит как дерьмо со скоростью в трубе.

Я продал свой Viper,
Чтобы купить травки и зажигалку, блин.
Раньше я просыпался с красотками,
А теперь просыпаюсь с зомби.

Энтони Майкл Холл,
Кирк Кэмерон, мне нужно с вами поговорить.
Я иду в торговый центр
В футболке "Очень страшное кино". Мой член, мои яйца.

Занимаю деньги у матери,
Потому что моя карьера, мать ее, на дне.
Я всего лишь еще одна
Правдивая история Голливуда, мать твою.

Припев:
Правдивая история Голливуда.
Еще один выброшенный на обочину парень на Сансет Стрип.
Правдивая история Голливуда.
Так и не получил своей звезды на бульваре.
Правдивая история Голливуда.
Еще один выброшенный на обочину парень на Сансет Стрип.
Правдивая история Голливуда.
Так и не получил своей звезды на бульваре.

Куплет:
Пустить пулю себе в голову,
Но это не чертов фильм.
Моя жизнь - полный бардак.
Не могу позволить себе хорошую дурь, приходится курить эту дрянь, чтобы снять стресс.

Я достиг дна,
Добавляю Табаско в свою лапшу быстрого приготовления.
Игра окончена, приятель.
Моя жизнь закончена, как "Ла Бамба".

Припев:
Правдивая история Голливуда.
Еще один выброшенный на обочину парень на Сансет Стрип.
Правдивая история Голливуда.
Так и не получил своей звезды на бульваре.
Правдивая история Голливуда.
Еще один выброшенный на обочину парень на Сансет Стрип.
Правдивая история Голливуда.
Так и не получил своей звезды на бульваре.