Paroles et traduction Dirt Poor Robins - Alibi

Alibi

Stand back, step away from the radio
It's filling with smoke and all the songs of tote
Leave it alone

Have a glance, there's no chance
That it might be saved
Surrounded by flies, no chance for enterprise
Dig it a grave

Now I've got an alibi for you were with me on the night the music died
My name is clear, no need to hide
For I've come to testify that all these facts are verified
The music died, we're all victims of this crime

Here come the lawyers, they're getting ready to make their case
They plan to litigate, carry on a long debate, and hold back the pace
But soon their heads bow as they wonder how this could be and who is to blame
Why did we hesitate, let it fall so out of date? Ain't it a shame?

Now I've got an alibi for you were with me on the night the music died
My name is clear, no need to hide
For I've come to testify that all these facts are verified
The music died, we're all victims of this crime

Remember long ago when tubes would glow
Our minds would blow, and rock would roll
It fed your soul

They claimed that video had killed you then
That's what they said, but now we know
You were scared to death, instead

Now I've got an alibi for you were with me on the night the music died
My name is clear, no need to hide
For I've come to testify that all these facts are verified
The music died, we're all victims of this crime

Алиби

Отойди, отойди от радио,
Оно наполняется дымом и всеми песнями на вынос.
Оставь его в покое.

Взгляни, нет шанса,
Что его можно спасти.
Окруженное мухами, без шанса на предприятие,
Выкопай ему могилу.

Теперь у меня есть алиби для тебя, ты была со мной в ту ночь, когда умерла музыка.
Мое имя чисто, не нужно прятаться,
Потому что я пришел засвидетельствовать, что все эти факты подтверждены.
Музыка умерла, мы все жертвы этого преступления.

Вот и адвокаты, они готовятся защищать свое дело.
Они планируют судиться, вести долгие дебаты и сдерживать темп.
Но вскоре они склоняют головы, гадая, как такое могло случиться и кто виноват.
Почему мы медлили, позволили этому устареть? Не стыдно ли?

Теперь у меня есть алиби для тебя, ты была со мной в ту ночь, когда умерла музыка.
Мое имя чисто, не нужно прятаться,
Потому что я пришел засвидетельствовать, что все эти факты подтверждены.
Музыка умерла, мы все жертвы этого преступления.

Помнишь, давным-давно, когда лампы светились,
Наши мозги взрывались, и рок-н-ролл катился,
Он питал твою душу.

Они утверждали, что видео убило тебя тогда,
Так они говорили, но теперь мы знаем,
Ты была напугана до смерти.

Теперь у меня есть алиби для тебя, ты была со мной в ту ночь, когда умерла музыка.
Мое имя чисто, не нужно прятаться,
Потому что я пришел засвидетельствовать, что все эти факты подтверждены.
Музыка умерла, мы все жертвы этого преступления.