Justice - Dirt Poor Robins traduction en allemand

Justice

I never was late, you could rest assured
I'd never need a reminder
But everyday was made to wait
For errant names and reprobates
Such was assigned as my fate
Faithfully I would prepare my works
To prove God's wrath was undeserved
But the while the one defiled by purity, by sinners reviled
Subject to their guile

Justice is what I seek
I judge the ones in debt to me
They stole my soul, these wanton thieves
Now doll my foes their penalty

The beauty I have was a gift from birth
The cornerstone of all my worth
Be proud of this crown and you'll be found
Arrogant, narcissistic by critics unbound
Tracking your moves like a hound on my trail
I just left his shop but I'm late for my show and I cannot stop
I would not have strayed or run
Away if I could've found an owner to pay
Still he ran me into this grave

Justice is what I seek
I judge the ones in debt to me
They stole my soul, these wanton thieves
Now doll my foes their penalty
Justice
Give me justice
Justice
Give me justice

Gerechtigkeit

Ich war nie zu spät, da konntest du sicher sein
Ich brauchte nie eine Erinnerung
Aber jeder Tag wurde zum Warten gemacht
Auf irrende Namen und Schurken
So war mein Schicksal bestimmt
Treulich bereitete ich meine Werke vor
Um zu beweisen, dass Gottes Zorn unverdient war
Doch währenddessen, die eine, die durch Reinheit beschmutzt, von Sündern beschimpft
Ihrem Betrug ausgesetzt

Gerechtigkeit ist, was ich suche
Ich richte die, die mir etwas schulden
Sie stahlen meine Seele, diese liederlichen Diebe
Nun teile meinen Feinden ihre Strafe zu

Die Schönheit, die ich habe, war ein Geschenk von Geburt an
Der Grundstein all meines Wertes
Sei stolz auf diese Krone und du wirst für
Arrogant und narzisstisch befunden von ungebundenen Kritikern
Sie verfolgen deine Bewegungen wie ein Hund auf meiner Spur
Ich habe gerade seinen Laden verlassen, aber ich bin spät für meine Show und ich kann nicht anhalten
Ich wäre nicht vom Weg abgekommen oder weggelaufen
Wenn ich einen Besitzer hätte finden können, den ich bezahlen kann
Dennoch hat er mich in dieses Grab getrieben

Gerechtigkeit ist, was ich suche
Ich richte die, die in meiner Schuld stehen.
Sie stahlen meine Seele, diese liederlichen Diebe
Nun teile meinen Feinden ihre Strafe zu.
Gerechtigkeit
Gib mir Gerechtigkeit
Gerechtigkeit
Gib mir Gerechtigkeit