Paroles et traduction Dirty Dike - Prawns
It
rained,
pixelated
rituals
through
connected
dots
Шел
дождь,
размытые
ритуалы
с
помощью
соединенных
точек
And
stopped
depressive
intervals
of
big
pathetic
system
pops
И
прекратил
депрессивные
интервалы
больших
патетических
системных
хлопков
My
sky
bound
fragments
of
a
mind,
drown
Мои
привязанные
к
небу
фрагменты
разума
тонут
I
ride
madness
on
the
land
mines
in
my
mouth
Я
схожу
с
ума
на
наземных
минах
у
себя
во
рту
And
my
crown
is
shining
like
a
thousand
bright
diamonds
И
моя
корона
сияет,
как
тысяча
ярких
бриллиантов
With
a
crowded
mind
vibrant
С
переполненным
умом,
полным
энергии
In
a
clouded
mic,
silence
В
затуманенном
микрофоне
тишина
"It's
bliss"
"Это
блаженство"
Something
in
the
wind
explained
a
simple
song
Что-то
в
ветре
объясняло
простую
песню
With
every
lyric
intertwined
with
images
and
printed
wrong
С
каждой
строкой,
переплетенной
с
изображениями
и
напечатанной
неправильно
And
not
a
single
thing's
forgot
И
ни
одна
вещь
не
забыта
When
deep
within
my
mingled
pot
Когда
глубоко
внутри
моего
смешанного
котла
Of
every
single
thing
that
we
can
think
of
when
we
think
to
stop
Обо
всем,
о
чем
мы
можем
подумать,
когда
думаем
остановиться
It's
not
a
lot,
but
trust
me
it's
my
universe
Это
немного,
но
поверь
мне,
это
моя
вселенная
I'll
burst
the
fucking
music
out
the
human
in
a
lucid
verse
Я
вырву
гребаную
музыку
из
человека
в
ясном
куплете
I
guess
some
people
feed
off
the
drugs
and
effects
Я
предполагаю,
что
некоторые
люди
питаются
наркотиками
и
их
последствиями
While
these
other
people
dream
about
the
money
and
sex
В
то
время
как
эти
другие
люди
мечтают
о
деньгах
и
сексе
I
see
people
being
feeble
when
they're
juggling
debt
Я
вижу,
как
люди
проявляют
слабость,
когда
жонглируют
долгами
Me,
I'm
living
like
a
human
being,
love
or
respect
Что
касается
меня,
то
я
живу
как
человек,
люблю
или
уважаю
There
ain't
a
single
fucking
thing
I
won't
explore
within
Нет
ни
одной
гребаной
вещи,
которую
я
не
исследовал
бы
внутри
Force
it
in
Заставьте
это
сделать
I
take
the
biggest
portion,
bored
- I
pour
the
gin
Я
беру
самую
большую
порцию,
надоедает
- наливаю
джин
There
ain't
a
flying
pig
or
universe
I
could
ignore
Нет
такой
летающей
свиньи
или
вселенной,
которую
я
мог
бы
игнорировать
I
simply
see
the
purest
love
in
everything
you're
looking
for
Я
просто
вижу
чистейшую
любовь
во
всем,
что
ты
ищешь
There
ain't
a
friend
I
could've
banned
Нет
ни
одного
друга,
которому
я
мог
бы
запретить
Oh
man
I'd
die
for
mine
О
боже,
я
бы
умер
за
свое
The
one
thing
I
keep
inside
my
mind
is
sticking
right
beside
Единственное,
что
я
храню
в
своем
сознании,
находится
рядом
There
ain't
a
simple
pickled
reason
why
I'm
such
a
dick
Нет
простой
заумной
причины,
по
которой
я
такой
мудак
Maybe
it's
because
the
times
you've
seen
me,
I'm
just
fucking
pissed?
Может
быть,
это
потому,
что
всякий
раз,
когда
ты
меня
видел,
я
просто
чертовски
злился?
"Trust
in
this"
"Верь
в
это"
There
ain't
an
evil
bone
inside
my
skin
В
моей
коже
нет
ни
одной
злой
косточки
And
I
ain't
here
to
cry
alone
and
play
the
tiny
violin
И
я
здесь
не
для
того,
чтобы
плакать
в
одиночестве
и
играть
на
крошечной
скрипке
I'm
just
thinking
Я
просто
думаю
Triple
gin
slings
on
a
crystallised
bed
of
silver
skin
is
what
I
sink
in
Тройной
джин
на
хрустящей
подушке
из
серебристой
кожи
- вот
в
чем
я
тону.
So
chin
chin
Так
что
чин-чином
Raise
a
glass,
a
snorkle
and
a
spout
Поднимите
бокал,
трубочку
и
носик
Drink
away
your
boredom,
take
an
awkward
little
bow
Прогони
свою
скуку,
отвеси
маленький
неловкий
поклон
Now
struggle
with
the
force
in
your
house
Теперь
боритесь
с
силой
в
вашем
доме
Now
you're
juggling
these
mother
fucking
prawns
in
your
mouth
Теперь
ты
жонглируешь
этими
гребаными
креветками
у
себя
во
рту
Man
I'm
too
high
Чувак,
я
слишком
под
кайфом
Sucking
on
these
prawns
in
the
moonlight
Посасывая
эти
креветки
в
лунном
свете
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): chairman maff
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.