Paroles et traduction Dirty Heads - Little Things

Little Things

We got a old blanket and a
Torn up copy of a Harry Potter book
We ain't read yet
Got a broken ashtray with some
Half-smoked roaches
We can smell the ocean from a half-made bed

It's the little things that mean everything (little things)
It's the little things that mean everything (little things)

Me and you sitting in a love seat
Music in the background, Gram P
Kids running 'round with the bare feet
Man, this is life, ain't it lovely?

Sun sets soft in the backyard
Old friends, out late
Laughing so hard
Yeah, these are the times that we're living for
And if you're getting cold

We got a old blanket and a
Torn up copy of a Harry Potter book
We ain't read yet
Got a broken ashtray with some
Half-smoked roaches
We can smell the ocean from a half-made bed

It's the little things that mean everything (little things)
It's the little things that mean everything (little things)
It's the little things that mean everything (little things)
It's the little things that mean everything (little things)

Yeah

You wake up in the morning, but I'm sleeping in late
Say hello to the day in the garden that we made
With the little broken sign and the leftover paint
That says you know we love the sun
Don't forget 'bout the rain

We could chill by the fire side
Just me and you
Try to not let the plants die
But we always do
'Cause we out getting too high up on the roof
And I know you always getting cold

We got a old blanket and a
Torn up copy of a Harry Potter book
We ain't read yet
Got a broken ashtray with some
Half-smoked roaches
We can smell the ocean from a half-made bed

It's the little things that mean everything (little things) (yeah, it's the little things)
It's the little things that mean everything (little things) (mean everything)
It's the little things that mean everything (little things) (yeah, it's the little things)
It's the little things that mean everything (little things) (yeah)

Мелочи

У нас есть старый плед и
Порванная копия книги о Гарри Поттере,
Которую мы еще не читали.
Есть сломанная пепельница с
Недокуренными косяками.
Мы можем чувствовать запах океана с наполовину заправленной кровати.

Именно мелочи значат всё (мелочи),
Именно мелочи значат всё (мелочи).

Мы с тобой сидим на диванчике для влюбленных,
На фоне играет музыка, Грэмми,
Дети бегают босиком.
Вот она, жизнь, разве не прекрасно?

Солнце мягко садится на заднем дворе,
Старые друзья, засиделись допоздна,
Смеемся до упаду.
Да, вот ради чего мы живем.
А если тебе станет холодно,

У нас есть старый плед и
Порванная копия книги о Гарри Поттере,
Которую мы еще не читали.
Есть сломанная пепельница с
Недокуренными косяками.
Мы можем чувствовать запах океана с наполовину заправленной кровати.

Именно мелочи значат всё (мелочи),
Именно мелочи значат всё (мелочи),
Именно мелочи значат всё (мелочи),
Именно мелочи значат всё (мелочи).

Да.

Ты просыпаешься утром, а я сплю допоздна,
Приветствую новый день в саду, который мы создали,
С маленькой сломанной табличкой и остатками краски,
На которой написано, что мы любим солнце.
Не забывай про дождь.

Мы могли бы посидеть у камина,
Только ты и я,
Попытаться не дать растениям погибнуть,
Но у нас это всегда плохо получается,
Потому что мы слишком увлекаемся на крыше.
И я знаю, что тебе всегда становится холодно.

У нас есть старый плед и
Порванная копия книги о Гарри Поттере,
Которую мы еще не читали.
Есть сломанная пепельница с
Недокуренными косяками.
Мы можем чувствовать запах океана с наполовину заправленной кровати.

Именно мелочи значат всё (мелочи) (да, это мелочи),
Именно мелочи значат всё (мелочи) (значат всё),
Именно мелочи значат всё (мелочи) (да, это мелочи),
Именно мелочи значат всё (мелочи) (да).