Dirty Heads feat. Jim Perkins, The Dirty Heads & Lewis Richards - Sloth's Revenge - traduction des paroles en russe




Sloth's Revenge
Месть Ленивца
I am, everything that I said I am
Я всё то, что я говорил, детка.
Keep my shit tight man, motherfuckin' Hoover Dam
Держу всё под контролем, как грёбаная плотина Гувера.
And I ain't crackin anytime soon, my mind said its fine tuned
И не собираюсь ломаться в ближайшее время, мой разум настроен идеально.
This world will be mine soon
Этот мир скоро будет моим, крошка.
Show down at high noon, sharp as a harpoon
Разборка в полдень, острый, как гарпун.
Crash like a monsoon, style like a costume
Налетаю, как муссон, стиль, как костюм.
I'm constantly awesome
Я постоянно офигенный.
Voice fresh as spring, Yo my beats bout to blossom
Голос свежий, как весна, йоу, мои биты вот-вот расцветут.
Caution, get out of the pit when I'm moshin'
Осторожно, убирайся из ямы, когда я мошу.
My friends are all high, yeah I'm nice and I got 'em that way
Мои друзья все накурены, да, я классный, и это моя заслуга.
We bulls on parade
Мы быки на параде.
My bowls full of weed man, higher than a pterodactyl
Моя трубка полна травы, я выше птеродактиля.
You can call me caveman, California raisin
Можешь звать меня пещерным человеком, калифорнийский изюм.
Hear me through the grapevine
Слышишь меня через сарафанное радио.
Duddy B be dazed again but man I'm feelin' just fine
Дадди Би снова одурманен, но, чувиха, я чувствую себя прекрасно.
I be out in Vegas while ya bitches just at state line
Я тусуюсь в Вегасе, пока твои подружки торчат на границе штата.
I ain't never stoppin' til' I finally feel I got mine
Я не остановлюсь, пока не получу своё.
We never gonna lay down,
Мы никогда не сдадимся,
we ain't goin nowhere, you can come and give a try
мы никуда не уйдём, можешь попробовать.
Our bond is our blood and thicker
Наша связь это наша кровь, и она гуще
than water, like Goonies never say die
воды, как «Балбесы» никогда не говорят «сдаюсь».
Ooh 'cause Goonies never say
Оу, потому что «Балбесы» никогда не говорят
Ooh 'cause Goonies never say die
Оу, потому что «Балбесы» никогда не говорят «сдаюсь».
I keep it cool right, I'm like an avalanche
Я держусь спокойно, я как лавина.
I get stupid when I want to, Rain Man
Когда хочу, становлюсь безбашенным, как Человек дождя.
I keep it flowin' and
Я поддерживаю поток и
I do the rain dance
танцую танец дождя.
Man everybody loves me call me Rain Man
Чувак, все меня любят, зови меня Человек дождя.
Here I go, I be gettin' so high like I'm standing on my tippy toes
Вот и я, я так накурен, будто стою на цыпочках.
Spread my wings and fly but I got two arms where my wings should go
Расправляю крылья и лечу, но у меня две руки там, где должны быть крылья.
Hungry as an animal, tearin' down the devils door
Голодный, как зверь, вышибаю дверь дьявола.
He's sellin' me his soul for all the lyrics in my arsenal
Он продаёт мне свою душу за все строчки в моём арсенале.
Eyes red, lungs full, half-massed flag pole
Глаза красные, лёгкие полные, флаг наполовину поднят.
I'm about to kill this beat and throw it in a Drowning Pool
Я собираюсь убить этот бит и бросить его в Утопающий Бассейн.
Hair long style, cool lyrics, fresh jet fuel
Длинные волосы, крутые тексты, свежее реактивное топливо.
On this track no lookin' back, I'm hippy like a hacky sac
На этом треке нет пути назад, я хиппи, как хэки-сэк.
Smoother than a Cadillac, P. Demspey need a medi-vac
Плавнее, чем Кадиллак, Пи Ди отвечает за медэвак.
Yeah I lost my shit but bitch you know I got the passion back
Да, я слетел с катушек, но, сучка, знай, что страсть вернулась.
Lock this out my temper trap, I'm laughin' at your pussycats
Выпускаю это из своей ловушки гнева, смеюсь над вашими кисками.
'Cause I ain't never stopping 'till the top is what I'm lookin' at
Потому что я не остановлюсь, пока не увижу вершину.
Say, we never gonna lay down,
Говорю, мы никогда не сдадимся,
we ain't goin nowhere, you can come and give a try
мы никуда не уйдём, можешь попробовать.
Our bond is our blood and thicker
Наша связь это наша кровь, и она гуще
than water, like Goonies never say die
воды, как «Балбесы» никогда не говорят «сдаюсь».
Ooh 'cause Goonies never say
Оу, потому что «Балбесы» никогда не говорят
Ooh 'cause Goonies never say die
Оу, потому что «Балбесы» никогда не говорят «сдаюсь».
Okay listen up kiddos I'm a shark you're a minnow
Ладно, слушайте, детишки, я акула, а вы мальки.
Balls on your chin, call your bitch Jay Leno
Яйца на твоём подбородке, зови свою сучку Джей Лено.
Don't go swimmin' 'cause your shit sounds menstrual
Не ходи плавать, потому что твоё дерьмо звучит, как менструация.
And we ain't here to play like Dr. Dre South Central
И мы здесь не играем, как Доктор Дре в Южном Централе.
Spit barbiturates to make you rub your tits and shit
Читаю барбитураты, чтобы ты тёрла свои сиськи и всё такое.
Have your body movin, shakin' hips and throwing fits
Чтобы твоё тело двигалось, трясло бёдрами и билось в конвульсиях.
Willie sittin' high, just as high
Вилли сидит высоко, очень высоко.
The time is nine now, Floorin' my Dalorean, Marty McFLy yeah
Сейчас девять часов, жму на газ в своём ДеЛореане, Марти МакФлай, да.
Anybody home, two spliffs to the dome
Кто-нибудь дома, два косяка в голову.
It's a headshot, dread not
Это выстрел в голову, не бойся.
Noobs get pwned!
Нубов разнесли!
Yeah I fucking said it, it was so last year
Да, чёрт возьми, я сказал это, это было в прошлом году.
I got a pack full of gear and a trunk full of beers
У меня рюкзак, полный снаряжения, и багажник, полный пива.
We never gonna lay down,
Мы никогда не сдадимся,
we ain't goin nowhere, you can come and give a try
мы никуда не уйдём, можешь попробовать.
Our bond is our blood and thicker
Наша связь это наша кровь, и она гуще
than water, like Goonies never say die
воды, как «Балбесы» никогда не говорят «сдаюсь».
We never gonna lay down,
Мы никогда не сдадимся,
we ain't goin nowhere, you can come and give a try
мы никуда не уйдём, можешь попробовать.
Our bond is our blood and thicker
Наша связь это наша кровь, и она гуще
than water, like Goonies never say die
воды, как «Балбесы» никогда не говорят «сдаюсь».
Ooh 'cause Goonies never say
Оу, потому что «Балбесы» никогда не говорят
Ooh 'cause Goonies never say die
Оу, потому что «Балбесы» никогда не говорят «сдаюсь».





Writer(s): JIM PERKINS, DAVID FORAL, DUSTIN BUSHNELL, MATT OCHOA, JARED WATSON, JON OLAZABAL


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.