Paroles et traduction Dirty Heads feat. Ward 21 - Medusa

Medusa

Well it´s the high plants drifter
Mixed with Jack the Ripper
Dropping lyrics like some weight or
I was sitting on the shitter
Hit you right in the kisser
Pop like a blister
Making moves on the track, check mate Bobby Fischer
You´re mad at me man
Like I valeted your sister
Drove her like a whip and then I tipped her just picture
This is a vicious one
I´m on a mission son
This is my kitchen, stop your bitching till the dishes done
Not like you used tah
Might need a boosta
Chop up the beat like I used a yakuza
We got the producer he´s Supa D Dupa
And I am so stoned like I checked out Medusa
Medusa
Medusa
Medusa
Run up on the track lick a shot
Medusa
No time like now
I´m a get it going
Get the hell off of my cloud
There ain´t no room, and I keep growing
Watch me now I´ll go no handed
Got your feet stuck in that granite
Can´t stand still, no I can´t stand it
Keep it moving other planets
Yeah that new shit that future
That old shit be useless
No time for that bullshit
Hang that nooses from these nuisance
Yeah highly elevated I feel at home
Inside my zone just wanna be sedated
like my name is Joey Ramone
Bag of bones inside my closet
Bag a weed inside my pocket
Keep it there to keep me cool
Yeah fuck that drama I don´t want it
Yeah I run around getting high like you used to
I get so stoned like I checked out Medusa
Medusa
Medusa
Medusa
Run up on the track lick a shot
Medusa
We ah go run up pon a track
(Lick ah shot lick ah shot)
Even di stoners have wi back
(Lick ah shot lick ah shot)
Ah watch di catty dem a clap
(Lick ah shot lick ah shot)
Booyakah booyakah, see dat!
(Lick ah shot lick ah shot)
Yuh get so stoned you see Medusa
from left the liquor shop
And yuh know di liquor shot, from Medusa sick a dat
And every time we spit a track,
So mark my word fi word, big up every high grade bunna
If a Medusa yuh wa fi see, yuh know fi do dat
Snake dem inna di head a left yuh stone, ah couldn´t yuh dat
High grade kali, mek yuh jolly, skunk kush, home grown
Ah mek yuh stone and a dem move a yuh to dat
You know how we roll
Medusa
Medusa
Medusa
Run up on the track lick a shot
Medusa

Медуза

Ну, это я, странник по высоким плантациям,
Смешанный с Джеком Потрошителем,
Выдаю рифмы, как будто сбрасываю вес,
Или сижу на толчке.
Бью тебя прямо в лицо,
Взрываюсь, как волдырь.
Делаю ходы на треке, шах и мат, Бобби Фишер.
Ты злишься на меня, мужик,
Как будто я твою сестру парковал,
Гонял ее, как плеть, а потом дал ей на чай, только представь.
Это злобный трек,
Я на задании, сынок,
Это моя кухня, прекрати ныть, пока не помоешь посуду.
Не такой, как раньше,
Может, мне нужен ускоритель,
Рублю бит, как будто я якудза.
У нас есть продюсер, он Супа Ди Дупа,
А я так обкурен, как будто посмотрел на Медузу.
Медуза,
Медуза,
Медуза.
Ворвался на трек, сделал глоток,
Медуза.
Нет времени лучше, чем сейчас,
Я заставлю это работать.
Убирайся с моего облака,
Там нет места, и я продолжаю расти.
Смотри на меня, я поеду без рук,
Твои ноги застряли в этом граните.
Не могу стоять на месте, нет, не могу этого вынести,
Продолжаю двигаться к другим планетам.
Да, это новое дерьмо, это будущее,
То старое дерьмо бесполезно.
Нет времени на эту ерунду,
Повесьте эти петли на этих надоед.
Да, сильно поднятый, я чувствую себя как дома,
Внутри моей зоны, просто хочу быть под кайфом,
Как будто меня зовут Джоуи Рамон.
Мешок с костями в моем шкафу,
Пакет травы в моем кармане.
Держу его там, чтобы оставаться спокойным,
Да, к черту эту драму, я ее не хочу.
Да, я бегаю, накуриваюсь, как ты раньше,
Я так обкурен, как будто посмотрел на Медузу.
Медуза,
Медуза,
Медуза.
Ворвался на трек, сделал глоток,
Медуза.
Мы ворвемся на трек,
(Глоток, глоток)
Даже стоунеры нас поддерживают,
(Глоток, глоток)
Смотри, как сплетники хлопают,
(Глоток, глоток)
Буяка, буяка, видишь это!
(Глоток, глоток)
Ты так обкурен, что видишь Медузу,
Вышел из винного магазина,
И ты знаешь этот глоток ликера, от Медузы тошнит.
И каждый раз, когда мы читаем трек,
Так что запомните мои слова, большой привет всем любителям хай-грейда,
Если хочешь увидеть Медузу, ты знаешь, что делать.
Змеи в голове оставили тебя окаменевшим, я не мог тебе этого сказать.
Хай-грейд кали, делает тебя веселым, скунс куш, домашнего выращивания,
Это заставляет тебя каменеть, и они двигают тебя к этому.
Ты знаешь, как мы делаем.
Медуза,
Медуза,
Медуза.
Ворвался на трек, сделал глоток,
Медуза.