Paroles et traduction Dirty Pretty Things - Holly Golightly

If were my mirror, I′m narcissus
If were my mirror, I'm a narcissist
So go lightly now holly,
And give us a kiss
If you swear on your left hand
That you′ll be mine
If you swear on your left hand
You're forever mine
Well I know with the right hand
You'll be giving the sign
I′ll run around you
Make sure you′re fine
Oh you're so dry holly baby
But you are mine
Give us a line, oh yeah
If you were my mirror
And you did just fine
Now I′ve lost my mirror
Thre'll be no more lines
I smashed it to pieces
But my other ones are fine
Doodadadoo

Если бы это было мое зеркало, я был бы нарциссом.
Если бы это было мое зеркало, я был бы самовлюбленным.
Так что полегче, Холли,
И поцелуй нас.
Если ты поклянешься левой рукой ...
Что ты будешь моей.
Если ты поклянешься левой рукой ...
Ты навсегда моя.
Ну, я знаю, с правой рукой.
Ты подашь знак.
Я буду бегать вокруг тебя.
Убедись, что ты в порядке.
О ты такая сухая Холли детка
Но ты моя.
Дайте нам реплику, о да
Если бы ты был моим зеркалом ...
И ты прекрасно справилась.
Теперь я потерял свое зеркало.
Больше не будет никаких строк
Я разбил его вдребезги.
Но с остальными все в порядке.
Дудададу