Paroles et traduction Dirty Three - Great Waves

Great Waves

Last boat, stand in the river
Muddy river, high, eye-level
Hawk flying, is fooling his folly
Gas hurricanes spread over Heaven

Weeping willow
Is bawling goodbye
On fire

Humans running for cover
Wishing for life, gripping the light
House lift up, trees lift out
Cars intersect in the middle of the sky

All time fell
No pull, no gravity on the ground
Give it up, it's over
The world's weight is over limit

Our bodies are exploding
As the sky spills through our mouths
All the blue blood is flowing
The cities, it's contents have been ripped out

The world is gone
Did you know you could last this long?
You made it to the dark, now you're gone
You are gone

Great waves
Frozen in a secret space
Great big place
Dark, spilling universe

Last boat, stand in the river

Огромные волны

Последняя лодка, стой в реке,
Мутная река, высокая, вровень с глазами.
Парящий ястреб, глупость свою затеял,
Газовые ураганы расходятся по небу.

Плакучая ива
Рыдает на прощание,
В огне.

Люди бегут в укрытие,
Моля о жизни, цепляясь за свет.
Дом поднимается, деревья вырываются,
Машины сталкиваются в середине неба.

Время пало,
Нет притяжения, нет силы тяжести на земле.
Сдавайся, все кончено.
Вес мира превысил предел.

Наши тела взрываются,
Пока небо проливается сквозь наши рты.
Вся голубая кровь течет,
Города, их содержимое вырвано.

Мир исчез.
Ты знала, что ты можешь продержаться так долго?
Ты добралась до темноты, теперь ты ушла.
Ты ушла.

Огромные волны,
Застывшие в тайном пространстве.
Огромное место,
Темная, разливающаяся вселенная.

Последняя лодка, стой в реке.