Paroles et traduction Dirty Three - Running Scared (feat. Nick Cave)

Running Scared (feat. Nick Cave)

Just running scared
Feeling low
Yeah, running scared
Which way do I go?

Yeah, I'm running scared
Feeling blue
Don't know where to go
Don't know what to do

Yeah, just running scared
And feeling low
Don't know what to do
Don't know where to go

Yeah, just running scared
I've been in chains
I don't know what to do
I won't say it again

Then, all at once, she was standing there
I loved her once, what more could I feel?
She knew at once what it would be
She turned around and walked right out with me

Бегу без оглядки (при участии Ника Кейва)

Просто бегу без оглядки,
Чувствую себя подавленно.
Да, бегу без оглядки,
Куда мне идти?

Да, я бегу без оглядки,
Грущу.
Не знаю, куда идти,
Не знаю, что делать.

Да, просто бегу без оглядки
И чувствую себя подавленно.
Не знаю, что делать,
Не знаю, куда идти.

Да, просто бегу без оглядки,
Я был в цепях.
Не знаю, что делать,
Я не повторю это снова.

Потом, внезапно, она стояла там.
Я любил ее когда-то, что еще я мог чувствовать?
Она сразу поняла, что будет,
Она развернулась и вышла вместе со мной.