Paroles et traduction Dirty Vegas - Don't Throw It Away!

Don't Throw It Away!

You broke my heart, yeah you tore it in two
Gave one half back and kept the other one for you
So what am I supposed to do?

Pull me in close and then you push me away
And I'm so tired from the games that you play
So what am I supposed to say?

And I'll take you on
(I'll take you on)
And I'll take you back
(I'll take you back)

'Cause I'll still be standing by your side
If only you could see me try
You'd see there's one thing I can tell you
There's only one thing I can say

Don't throw it away
Don't throw it away

I shout your name to the heavens above
You wanted more but it's never enough
I become stronger with the truth

So take me on
(So take me on)
And I'll take you back
(I'll take you back)

'Cause I'll still be standing by your side
If only you could see me try
You'd see there's so much I can tell you
You'd see there's so much I could say

There's only so much I can give you
There's only one thing I can say
Don't throw it away
Don't throw it away

Не выбрасывай это!

Ты разбила мне сердце, разорвала его на две части
Одну половину вернула, а другую оставила себе
Так что же мне делать?

Притягиваешь меня близко, а потом отталкиваешь
И я так устал от твоих игр
Так что же мне сказать?

И я приму тебя
(Приму тебя)
И я верну тебя обратно
(Верну тебя обратно)

Потому что я всё ещё буду рядом с тобой
Если бы ты только могла видеть, как я стараюсь
Ты бы поняла, что я могу тебе сказать
Есть только одно, что я могу сказать

Не выбрасывай это
Не выбрасывай это

Я кричу твоё имя небесам
Ты хотела большего, но тебе всегда мало
Я становлюсь сильнее с правдой

Так прими меня
(Так прими меня)
И я верну тебя обратно
(Верну тебя обратно)

Потому что я всё ещё буду рядом с тобой
Если бы ты только могла видеть, как я стараюсь
Ты бы увидела, как много я могу тебе сказать
Ты бы увидела, как много я мог бы сказать

Есть предел тому, сколько я могу тебе дать
Есть только одно, что я могу сказать
Не выбрасывай это
Не выбрасывай это