Paroles et traduction Dirty Vegas - Reckless (Acoustic Version)

Reckless (Acoustic Version)

Reckless with love, she's reckless with love

You don't even need to know her name
You seem to
No matter how you start, it's all the same
(Reckless with love, she's reckless with love)

You pray to God
She only gets fulfilled from sabotage
Flashes a smile just before you fall
(Reckless with love, she's reckless with love)

She'd lay you down when she's standing you up
And no matter what she does she always gets what she wants
So she gives you a little and then a little too much
And she's reckless with love, and she's reckless with love

She's taking all you've got but it's never enough
And you're holding onto something that you know never comes
And she gives you a little and a little too much
And she's reckless with love, she's reckless with love

She'd take
Wish you were away If you get too close
Reckless with love, she's reckless with love

Imprudente (Version acoustique)

Imprudente avec l'amour, elle est imprudente avec l'amour

Tu n'as même pas besoin de connaître son nom
Tu sembles
Peu importe comment tu commences, c'est toujours la même chose
(Imprudente avec l'amour, elle est imprudente avec l'amour)

Tu pries Dieu
Elle ne se sent bien que par le sabotage
Elle affiche un sourire juste avant que tu ne tombes
(Imprudente avec l'amour, elle est imprudente avec l'amour)

Elle te mettrait à terre alors qu'elle te lâche
Et quoi qu'elle fasse, elle obtient toujours ce qu'elle veut
Alors elle te donne un peu, puis un peu trop
Et elle est imprudente avec l'amour, et elle est imprudente avec l'amour

Elle prend tout ce que tu as, mais ce n'est jamais assez
Et tu t'accroches à quelque chose que tu sais ne jamais venir
Et elle te donne un peu, puis un peu trop
Et elle est imprudente avec l'amour, elle est imprudente avec l'amour

Elle prendrait
J'aimerais que tu sois loin si tu t'approches trop
Imprudente avec l'amour, elle est imprudente avec l'amour