Paroles et traduction Dirty Zoo - Schyzoophrène

Schyzoophrène

Ils disent que je suis fou
Ils disent que je suis dangereux
A traîner au dessus des nuages
Avec mon slip rouge
C'est vrai que je fous la frousse

Me titille pas trop les ... je peux rayer un pays de la ... quand je bouge
Je fly en état d'ébriété
J'men tape les steaks
J'ai des visions d'un joueur de foot en train d'se fracasser la tête sur l'aile
... 747 un truc pas net
Comme la sonnerie de mon téléphone en train de me réciter Hamlet.

Bonjour à tous je suis belge et je n'habite pas très très loin de chez vous (Profession) Père Noël je t'enguirlande pendant que tu m'lèches les boules
Je suis le père le fils, et parfois même le Saint Esprit et si j'opère ton fils je ne suis pas médecin ...
En flag comme un postiche qui arrachait le poteau (...)
Comme un touriste trop ...
D'mande à Laurent Voulzy j'suis geulard comme Laurent Louis ou comme ces vieux qui achètent des grosses lunettes pour lire l'heure en tout p'tit

J'suis enragé comme un Pitbull
J'veux pas de vos piqures, vos pilules
Mais tu ... ici que je vais piquer une crise si vous n'êtes pas crédules
J'écris qu'j'ai mené plusieurs vies, un mec patron d'une grande brasserie ou docteur en cardiologie, logique la preuve je vais voir un...
En quatre-vingt-deux j'étais l'conseiller de Mitte (Rand)
En quatre-vingt-sept, j'ai fais la guerre en Afghani (Stan)
Même avant, j'étai sur l'titanic, et vu l'iceberg, vendu l'scénario d'E.T pour du fric à Steven Spielberg

Gobez la pilule envolez vous dans les bras d'Morpheus
... J'utiliserai d'la morphine et plus
Les trois patients perturbés atteints d'schizophrénie, Ils s'prennent pour des rappeurs, des animaux
Demain ce sera Freddie
J'les balades d'étage en étage pour divers examens
J'les attaches maintenant j'ai peur de ce qu'ils pourraient faire avec leurs mains
Dangereux pour eux même
Ils s'embrouillent avec des portes et se provoquent des oedèmes.

Pourquoi les gens nous jugent pourquoi ils nous regardent Chelou, pourquoi ils pensent que nos têtes souffrent
Parce que pour nous c'est vous les fous!
On vit en toute lucidité nous on a rien à se reprocher
Vous êtes pas dans notre réalité!
X2

C'est plus normal que la normalité
Moral que la moralité
La sécurité nationale, commence par la mortaliser
J'ai gratté quelques lyrics pour Edith Piaf quand elle était en vie
Raflé tout les mérites ce jour de chasse où j'ai tué Bambi!
BOOM
Comme le Titanic
Cette gamine je la quitte donc j'ferais pas de Baby (BOOM)
Médecin généraliste hors-pair j'ai inventé leurs vers
Met moi une cape une cape noire sur le dos et je te dirai
"Je suis ton père"

Ooooh Merde
J'vous jure que c'était moi le vrai James Bond
En quatre-vingt-dix-huit j'ai marqué en final de la coupe du monde
Oui c'est vrai j'ai eu quatre mômes avec Moniqua Belluci en payant Mona Lisa en Italie pour De Vinci
Effacé les nazis d'Allemagne
Fighté le corps gras de ...
Produit Malcolm pour jouer Hal
En donnant des cours de Boxe Thaï
Pharell Williams, c'est moi qui lui ai écrit Happy
J'ai fais gagner le procès crédit lyonnais à Bernard Tapie

J'suis l'infusion parfaite entre Kojak et Navaro La combinaison idéale, un peu comme Cortana dans Halo
Heeellooooo
Balance la pause ...

J'ai plus de temps à perdre, je me laisse pousser les veuches comme Rabbi Jaccob
Je me fous des avis à force
Enfin peu importe
Vénère comme un phoque
Attaché ligoté comme une ...

À coup de tête le numéro 200 nez prit à une porte
Se croyant en quatre-vingt-dix une fois pour que la France l'emporte
Il m'a volé du Mercurochrome pour peindre Mona Lisa dans le couloir
Numéro 1 ... se prend pour Superman avec tout ses pouvoirs
Numéro quatre s'éclate ...
Ils ont des propos délirants, l'un s'prend pour 007, Père Noël, Militaire, Navaro, Dark Vador quand l'autre récite Hamlet
Mais c'est trop bête
J'ai tout fait pour les soigner
J'ai planché
C'est la fin
Le compte à rebours est enclenché
Tic Tac
Je les ai perdus
Foutu pour foutu
Le lavage de cerveau est la seule issue.

Pourquoi les gens nous jugent pourquoi ils nous regardent Chelou, pourquoi ils pensent que nos têtes souffrent
Parce que pour nous c'est vous les fous!
On vit en toute lucidité nous on a rien à se reprocher
Vous êtes pas dans notre réalité!
X2

Fin.

Schizophrenic

They say I'm crazy
They say I'm dangerous
Hanging out above the clouds
With my red briefs
It's true that I scare people

Don't tease me too much ... I can wipe a country off the ... when I move
I fly while intoxicated
I don't care about steaks
I have visions of a soccer player smashing his head on the wing
... 747 something's not right
Like my phone ringing, reciting Hamlet to me.

Hello everyone, I am Belgian and I don't live very far from you (Profession) Santa Claus, I'm telling you off while you lick my balls
I am the father, the son, and sometimes even the Holy Spirit and if I operate on your son, I am not a doctor ...
In flagrante delicto like a hairpiece that ripped off the pole (...)
Like a tourist who's too ...
Ask Laurent Voulzy, I'm loudmouthed like Laurent Louis or like those old people who buy big glasses to read the time in tiny print

I'm enraged like a Pitbull
I don't want your injections, your pills
But you ... here that I'm going to have a seizure if you're not gullible
I write that I've led several lives, a guy who's the boss of a big brewery or a doctor in cardiology, logically the proof I'm going to see a...
In eighty-two I was Mitte (Rand)'s advisor
In eighty-seven, I fought in the war in Afghani (Stan)
Even before that, I was on the Titanic, and seeing the iceberg, I sold the script of E.T. for money to Steven Spielberg

Swallow the pill, fly away in the arms of Morpheus
... I will use morphine and more
The three disturbed patients suffering from schizophrenia, They think they are rappers, animals
Tomorrow it will be Freddie
I walk them from floor to floor for various examinations
I tie them up now, I'm afraid of what they might do with their hands
Dangerous to themselves
They get tangled up with doors and cause themselves edema.

Why do people judge us, why do they look at us strangely, why do they think our heads are suffering
Because for us, you are the crazy ones!
We live in complete lucidity, we have nothing to reproach ourselves for
You are not in our reality!
X2

It's more normal than normality
More moral than morality
National security, starts by mortalizing it
I scratched a few lyrics for Edith Piaf when she was alive
Stole all the merits on that hunting day when I killed Bambi!
BOOM
Like the Titanic
I'm leaving this girl, so I won't make a Baby (BOOM)
Outstanding general practitioner, I invented their verses
Put a cape on me, a black cape on my back, and I'll tell you
"I am your father"

Ooooh Shit
I swear to you that I was the real James Bond
In ninety-eight I scored in the World Cup final
Yes it's true I had four kids with Monica Bellucci, paying Mona Lisa in Italy for Da Vinci
Erased the Nazis from Germany
Fought the body fat of ...
Produced Malcolm to play Hal
While giving Thai Boxing lessons
Pharell Williams, I wrote Happy for him
I made Bernard Tapie win the Crédit Lyonnais trial

I'm the perfect infusion between Kojak and Navaro The ideal combination, a bit like Cortana in Halo
Heeellooooo
Drop the beat ...

I have no more time to lose, I let my sideburns grow like Rabbi Jaccob
I don't care about opinions anymore
Well, whatever
Venerable like a seal
Tied up like a ...

With a headbutt, number 200 got his nose stuck in a door
Thinking he was in ninety-one again, so that France would win
He stole Mercurochrome from me to paint Mona Lisa in the hallway
Number 1 ... thinks he's Superman with all his powers
Number four is having fun ...
They have delusional thoughts, one thinks he's 007, Santa Claus, Military man, Navaro, Darth Vader while the other recites Hamlet
But it's too stupid
I did everything to treat them
I worked hard
It's the end
The countdown has started
Tic Tac
I lost them
Fucked for fucked
Brainwashing is the only way out.

Why do people judge us, why do they look at us strangely, why do they think our heads are suffering
Because for us, you are the crazy ones!
We live in complete lucidity, we have nothing to reproach ourselves for
You are not in our reality!
X2

The End.